Latino vs Chicano
Latino və Çikano arasındakı fərq ondan ibarətdir ki, Chicano mənşə bölgəsi üçün daha spesifikdir, Latino isə Chicanos-u da əhatə edən ümumi bir addır. Latino və Chicano sözləri ABŞ-da etnik qruplara öz əcdadlarını və ya mənşəyini göstərmək üçün istifadə olunur. Çikano yerli insanlar tərəfindən bir şəxsin və ya qrupun etnik mənşəyini yerli insanlardan ayırmaq üçün istifadə olunan sözdür. Latino, Latın Amerikası mənşəli insanlara aid ümumi bir termindir. İki termində bəzi oxşarlıqlar var, çünki Chicano əsasən Meksika mənşəli insanlar haqqında danışmaq üçün istifadə olunur, Latino isə meksikalılar üçün eyni dərəcədə tətbiq oluna bilən bir termindir. Bu iki termin arasında aydın fərq var və bu məqaləni oxuduqdan sonra aydın olacaq.
Həm Çikano, həm də Latın Amerikası ilkin olaraq istifadə olunduqda, ABŞ-da yaşayan və Latın Amerikası mənşəli etnik qrupların müqaviməti ilə üzləşdi, çünki onlar bu terminləri alçaldıcı və müxtəlif etnik mənsubiyyətlərə malik insanları ayırmaq üçün yerli sakinlər tərəfindən hazırlanmış bir üsul hesab edirdilər..
Çikano kimdir?
Chicano Meksika əsilli amerikalılara istinad etmək üçün hazırlanmış bir söz idi və bu termin ilk dəfə təqdim olunanda bu insanlar tərəfindən etiraz edilmiş sayılırdı. Çünki insanlar bunu alçaldıcı, hörmətsiz bir termin kimi qəbul edirdilər. Qara insanlar üçün zənci ilə eyni səviyyədə hesab olunurdu. Ancaq bir neçə ildən sonra bu termini qəbul etdilər. Maraqlıdır ki, yaşlı insanlar meksikalıların ABŞ-a köçdükləri zaman əvvəlcə meksikalılar adlandırıldığını xatırlaya bilərlər. Sonra, zamanla Mexicanos adı Xicanos və ya sadəcə Chicanos kimi qısaldıldı. Baxmayaraq ki, bu, artıq alçaldıcı bir termin deyil, yalnız ABŞ-dakı Meksika mənşəli insanlara istinad etmək üçün istifadə edilməlidir. Hələ də yaşlı nəsillərə mənsub insanlar var ki, bunu hörmətsizlik kimi qəbul edirlər. Bununla belə, əksəriyyət bunu öz mənşəyinə istinad etmək üçün bir termin kimi qəbul etmişdir. Beləliklə, mənşəyiniz Meksikaya qayıdırsa, deməli siz Çikanosunuz.
Latino kimdir?
Latın dili də coğrafiyaya aiddir. Ancaq Latino, Çikano kimi bir ölkə ilə məhdudlaşan bir termin deyil. Latino ispan dilində Latın mənasını verən bir sözdür, lakin Amerika kontekstində və dilində ispan latino americano sözünün qısaldılmış versiyasına istinad etməyə başladı. Latın dili bəzi Latın Amerikası ölkələrindən olan bütün insanlara aid olan bir termindir. Beləliklə, Latino, Latın Amerikası bölgəsində mənşəli insanları müəyyən etmək üçün istifadə olunan bir termindir. Beləliklə, əgər sizə Latın amerikalısı deyiləcəksə, mənşəyiniz Latın Amerikası ölkəsindən olmalıdır.
Məsələn, əgər siz Latın Amerikası ölkəsi olan Braziliyadan gəlirsinizsə, deməli siz Latın Amerikasısınız. Həmçinin, əgər siz də Meksikadansınızsa, özünüz haqqında danışmaq üçün Latino terminindən istifadə edə bilərsiniz. Çünki Meksika da Latın Amerikasının bir hissəsidir. Çünki, Çikano Meksika mənşəli insanlara aiddir, əgər siz meksikalısınızsa, siz həm latinosunuz, həm də çikanosunuz.
Latino və Çikano arasındakı fərq nədir?
Latın və Çikanonun tərifi:
• Bütün Meksika mənşəli insanlar ABŞ-da Çikanos adlanır.
• Latın dili ABŞ-da Latın Amerikası adlanan Cənubi Amerika ölkələrindən hər hansı birində mənşəli insanlara istinad etmək üçün istifadə edilən ümumi termindir.
Latın və Çikano arasında əlaqə:
• Bütün Çikanolar texniki cəhətdən Latın Amerikalıdır.
• Bütün Latın Amerikalıları Çikanos deyil.
Qəbul və mübahisələr:
• Çikano sözü bir zamanlar meksikalıların özləri tərəfindən alçaldıcı hesab edilsə də, bu gün etnik qürurla əlaqələndirilir.
• Latın dili qəbul edilmiş termindir və ilk dəfə təqdim olunanda onun da bəzi problemləri var idi.
Gördüyünüz kimi, həm Latino, həm də Çikano fərqli mədəni mənşəli insanları müəyyən etmək üçün istifadə edilən terminlərdir. Çikano bir ölkədən, Meksikadan olan bir insana, Latino isə hər hansı Latın Amerikası ölkəsindən olan insanlara aiddir. Meksika mənşəli bir şəxs latino olduğu kimi çikanodur. Bununla belə, Braziliyadan olan bir şəxs yalnız Latinodur. Mənşəyi Meksikadan olmadığı üçün o, Çikano deyil.
