Təsdiq et və Təsdiq et
Təsdiq et və təsdiq et ingilis dilində tez-tez bir-biri ilə qarışdırılan iki sözdür. Bu çaşqınlıq çox güman ki, tələffüz oxşarlığına və iki sözün mənaca daşıdığı müəyyən bir əlaqəyə də aid edilə bilər. Bununla belə, təsdiq və təsdiq tamamilə fərqli kontekstlərdə fərqli mənaları ifadə etmək üçün istifadə edilə bilən iki fərqli sözdür, ona görə də onların təriflərinə diqqətlə riayət etmək lazımdır.
Təsdiq nə deməkdir?
Təsdiq sözü nəyisə müsbət mənada ifadə etmək və ya təsdiq etmək, həmçinin müəyyən faktoru doğru kimi saxlamaq mənasını verən feldir. Təsdiq et, bir və ya bir neçə obyektlə birlikdə birbaşa subyekt tələb edən keçidli fel, obyekti olmayan keçidsiz felləri təzad etmək üçün istifadə olunur.
Təsdiq nəyisə təntənəli şəkildə bildirməyi nəzərdə tuta bilər və hüquqi mənada da istifadə edilə bilər. Təsdiq, etibar edilən müəyyən bir öhdəliklə razılaşmanı ifadə etmək üçün istifadə oluna bilər, eyni zamanda etibarsız bir əməliyyatı təsdiqləmək üçün də istifadə edilə bilər. Aşağıdakı nümunələrə baxın.
Ali Məhkəmə magistratura məhkəməsinin qərarını qüvvədə saxladı.
O, tədbirdə olduğunu təsdiqlədi.
O, təntənəli şəkildə onun günahsız olduğunu təsdiq etdi.
Təsdiq nə deməkdir?
“Təsdiq” faktorların doğruluğunu, etibarlılığını və ya düzgünlüyünü yoxlamaq, müəyyən etmək üçün özündən sonra obyekt tələb edən keçidsiz feldir. Təsdiq həm də hansısa rəsmi və ya hüquqi aktla etibarlı və ya məcburi etmək və ya müəyyən aktları ratifikasiya etmək mənasını verə bilər. Təsdiq həm də müəyyən bir faktı qəti əminliklə etiraf etmək kimi qəbul oluna bilər, eyni zamanda bir insanın fikirlərini, vərdişlərini və s. gücləndirmək və ya əminliklə bəyan etmək üçün istifadə olunur. Aşağıdakı nümunələrə baxın.
Onun bugünkü sözləri şübhələrimi təsdiqlədi.
Bu gün oteldə rezervasiyamı təsdiq etməliyəm.
İki ölkə iki xalq arasında müharibəyə son qoymaq üçün müqaviləni təsdiqlədi.
Bu hadisə mənim merliyə namizədliyimi təsdiq etdi.
Qəza onun maşın sürmək qorxusunu təsdiqlədi.
Təsdiqlə Təsdiqləmə arasındakı fərq nədir?
Təsdiq və təsdiq, oxşarlıqlarına görə bir-biri ilə tez-tez qarışdırılan iki oxşar sözdür. Hər ikisinin bir-birini əvəz edə biləcəyi bəzi hallar olsa da, iki söz arasındakı çoxlu fərqləri bilmək yaxşıdır ki, onlar müvafiq kontekstlərdə düzgün şəkildə istifadə oluna bilsinlər.
• Təsdiq keçid feldir. Təsdiq etmək keçidsiz feldir.
• Təsdiq nəyisə təsdiqləmək və ya müsbət ifadə etməkdir. Təsdiq bir şeyin həqiqətini, etibarlılığını və ya düzgünlüyünü müəyyən etmək deməkdir. Aşağıdakı nümunələrə baxın.
Bu ifadə şübhəlinin günahsızlığını təsdiq edir.
Anam otel rezervasiyasını təsdiqlədi.
• Təsdiq, əsasən müsbət təsdiqdir. Təsdiqləmə həmişə müsbət deyil.
