Akkulturasiya vs Assimilyasiya
Akkulturasiya və assimilyasiya sosiologiya və antropologiyada çox etnik və multikultural xarakter daşıyan cəmiyyətlərdə həm azlıqlar, həm də çoxluqlar üzərində mədəniyyətlərarası təsirləri təsvir edən iki çox vacib anlayışdır. Assimilyasiya sosioloq Jean Piaget tərəfindən təsvir edilən daha geniş bir anlayışdır və insanların yeni məlumatları qəbul etmə tərzinə istinad edir. İki anlayışı eyni hesab edən və hətta onları bir-birini əvəz edən bir çox insan var. Bununla belə, bu məqalədə vurğulanacaq incə fərqlər olduğu üçün bu düzgün deyil.
Akulturasiya
Əgər ölkədəki azlıq icmasına mənsubsunuzsa və öz mədəniyyətinizi saxlayırsınızsa, lakin təcrid olunmuş vəziyyətdə qala bilmirsinizsə və əksəriyyət mədəniyyətinin bəzi aspektlərinə uyğunlaşa biləcək şəkildə əksəriyyət mədəniyyətindən təsirlənirsinizsə, prosesə istinad edilir kulturasiya kimi. Demək olar ki, fərd, yaxud da, bu cəmiyyətin üzvlərinin çoxu bikulturaldır. Elə olur ki, ilkin adət-ənənələr qalır, icma üzvləri isə əksər icmadan adətləri qəbul edirlər. ABŞ kimi çoxmillətli bir cəmiyyətdə İspan və ya Çin kökləri olan şəxs ağdərililərin bəzi adətlərini uyğunlaşdıraraq və qəbul edərək öz mədəniyyətinə bağlı qalır.
Mədəniyyətlərin görüşü çoxlarının inandığı kimi heç vaxt birtərəfli proses deyil və azlıq mədəniyyətinə mənsub olan şəxs əksəriyyət mədəniyyətinə mənsub olanlar kimi geyinib danışmağa başlasa da, o, hələ də öz inanclarını və adət-ənənələrini qoruyub saxlayır. öz mədəniyyəti beləliklə akkulturasiya prosesini əks etdirir. Akkulturasiya prosesinin bir çox nəticələri var ki, bunlardan mühümləri assimilyasiya, rədd edilmə, inteqrasiya və marjinallaşmadır. Mədəniyyətlərarası təsirlərin və müxtəlif etnik kimliklərə malik xalqların çoxmillətli cəmiyyətdə əksəriyyət icmasının mədəni xüsusiyyətlərinə uyğunlaşmağı və qəbul etməyi öyrənmə yollarının öyrənilməsində akkulturasiyanın əhəmiyyəti heç vaxt vurğulana bilməz.
Asimilyasiya
Assimilyasiya bir mədəniyyətin insanların çoxluğun mədəniyyətinə uyğunlaşmağı öyrəndiyi bir prosesdir. Assimilyasiya prosesində insan çoxluq cəmiyyətinin mədəni aspektlərinə daha çox dəyər verdiyi üçün öz mədəniyyətini itirir. Bu, bir çox müxtəlif ölkələrdən gələn immiqrantların cəlbedici mərkəzi olan ABŞ-da belə olmuşdur. Bir ölkənin əksər mədəniyyətinin təsiri altında mədəniyyətin orijinal adət və ənənələri itirildikdə, proses assimilyasiya adlanır.
Asimilyasiya yad ölkədən bir ölkəyə gələn immiqrantlar olduğu zaman qaçılmaz olaraq baş verən prosesdir. Assimilyasiya dərəcələrdə ola bilən bir prosesdir və tam assimilyasiya insanın azlıq mədəniyyətinə mənsub olduğunu və ya əksəriyyət mədəniyyətinə mənsub olduğunu söyləmək çətinləşdikdə baş verdiyi deyilir.
Akkulturasiya ilə Assimilyasiya arasındakı fərq nədir?
• Mədəniyyətlərin görüşü həmişə həm mədəniyyətlərdəki dəyişikliklər baxımından nəticələr verir, həm də akkulturasiya və assimilyasiya bu mədəniyyətlərdə iki mühüm və fərqli dəyişikliyə istinad edir.
• Assimilyasiya əksər icmanın mədəni aspektlərinin bəzilərinin məişət mədəniyyəti aspektlərinin azaldılması və ya itirilməsi ilə mənimsənilməsi prosesinə aiddir.
• Akkulturasiya çoxluq icmasının mədəni aspektlərinin azlıq icmasının adət və ənənələrini itirmədən uyğunlaşdırıldığı bir prosesdir.
• Azlıqların mədəniyyəti assimilyasiya zamanı dəyişir, akkulturasiya zamanı isə toxunulmaz qalır.
