Symbol vs Motif
Ədəbiyyat sahəsində iki nitq fiqurundan simvol və motivdən tam istifadə etmək üçün onların arasındakı fərq haqqında aydın təsəvvürə malik olmaq lazımdır. Simvol və motivlər ədəbi əsərlərdə çox istifadə olunan anlayışlardır. Mövzu, motiv və simvollar yazıçıların dilin adi sözlərindən kənar olan şeyləri gözəl izah etmək üçün istifadə etdiyi üsullardır. Əslində, süjetlər və alt süjetlər, hekayədə mühüm rol oynayanların səciyyələndirilməsi ilə yanaşı, bu alətlərdən böyük müəlliflər tərəfindən gözəl şəkildə istifadə olunur. Bununla belə, oxucular tez-tez simvol və motiv arasındakı fərqlərlə çaş-baş qalırlar və bu məqalə bu fərqləri vurğulamağa çalışır.
Simvollaşdırma, ən azı praktikada başa düşülməsi asan olan bir şeydir. Müxtəlif mövzularda o qədər simvolların istifadə olunduğunu görürük, buraxın ədəbiyyatı. Kimyada O2 bizə oksigen qazından danışdığımızı bildirən bir simvoldur. Halbuki biz ədəbiyyat sferasında olanda romanın içindəki personaj simvolizm vasitəsilə nə iləsə və ya başqası ilə müqayisə edilir. Bu bir həqiqətdir ki, insanı şirlə, qaya ilə müqayisə etmək olmaz, amma yazıçı bunu simvollardan gözəl şəkildə istifadə edir. Bununla belə, eyni ədəbi əsərdə süjetin mövzusunu inkişaf etdirmək, eləcə də bu barədə oxucuları məlumatlandırmaq üçün istifadə olunan motivləri tanımağa gəldikdə oxucu çaşqın olur.
Simvol nə deməkdir?
Simvol, ikisi arasında açıq-aşkar oxşarlıq olmaya bilsə də, nəyisə başqa bir şeylə müqayisə etmək üçün istifadə olunan obyekt, əşya və ya fiqurdur. Simvol həddən artıq istifadə olunmur və onun yalnız ədəbi əsərdə bir və ya iki dəfə istifadə edildiyini görürsən. Hamımız bilirik ki, xaç xristianlığı təmsil etməyə başlayıb və hamı tərəfindən xristianlığın simvolu kimi qəbul edilib.
Motif nə deməkdir?
Motiv isə bir mövzunu dəstəkləyən ədəbiyyat əsərində təkrarlanan fikirdir. Motif sadəcə söz ola bilməz, çünki o, hətta əsərin mövzusunu inkişaf etdirməyə kömək edən görüntü və ya səs ola bilər. Motiv üçün bir nümunə Veronika Rotun "Divergent" kitabından götürülə bilər. Kitabda cəmiyyətdə müxtəlif fraksiyalar var. Bu fraksiyalar buna uyğun geyinirlər. Onların xarakter xüsusiyyətləri geyim kodu ilə simvollaşdırılır. Hekayə boyu hər bir fraksiyanı əks etdirən geyim kodunun bu faktı üzə çıxır. Bu, təkrarlanan bir şəkildir, buna görə də motiv hesab edilə bilər. Dorotinin "The Wonderful Wizard of Oz" filmində getməli olduğu səyahəti başqa motiv kimi qəbul etmək olar.
Symbol və Motif arasındakı fərq nədir?
• Simvollar daha dərin məna daşıyır və nəyisə başqa bir şeylə müqayisə etmək üçün istifadə olunur.
• Motif sadəcə söz deyil, ədəbi əsərdə mövzunun inkişaf etdirilməsinə kömək etmək üçün istifadə olunan səs və ya hətta təsvir ola bilər.
• Simvol romanda yalnız bir və ya iki dəfə istifadə olunur, motiv isə dəfələrlə istifadə olunur və oxuculara təkrarlanan görünür.
