İbrani vs Yəhudi
Müxtəlif ölkələrin insanları müxtəlif adlarla tanınır. Məsələn, Yaponiya xalqına yapon deyilir; Hindistandan gələnlərə hindular deyirlər və s. Bu baxımdan, İsrail xalqının bir çox fərqli variantı var, çünki xarici dünya İsraillə hər hansı əlaqəsi olan insanlar üçün israillilər, yəhudilər və həmçinin ibranilər sözlərindən istifadə edir. Bu terminlər sinonim və ya bir-birini əvəz edə bilməz, lakin insanlar İsrail xalqı üçün terminlər kimi həm yəhudi, həm də ibrani dillərindən yanlış istifadə edirlər. Bu məqalə bu iki termin, yəni yəhudi və ivrit arasında fərqləri öyrənməyə çalışır.
Yer üzündəki bütün insanlardan Allah İbrahimi özü üçün insan seçdi. O, İbrahimin əcdadlarından biri olan Eberin şərəfinə onu İbrani adlandırdı və onun nəslini böyük və çoxaldacağını vəd etdi. Allahın özü üçün satınalma planı var idi və bir nəsil seçdi, buna görə də o, ilk İshaqın, sonra Yaqubun Allahı idi. Yaqubun adı Allah tərəfindən dəyişdirildi. Onun 12 İsrail qəbiləsinin başçısı olan 12 oğlu var idi. Yəhuda (Yehudah) Yaqubun 4-cü oğlu idi. Yəhudilər və ya Yəhudi sözü tərif mənasını verən bu Yəhuda sözünün kökündən götürülüb. Bu bizə deyir ki, Allah yəhudiləri Özü üçün həmd etmək üçün yaratmışdır.
İki termindən yəhudilər və ibranilər, ibrani dili daha yaşlıdır və İbrahimin böyük, böyük, böyük babası olan Eberdən gəldiyi görünür. Bununla belə, İbrahim ilk ibrani kimi təsvir edilmişdir. İsrail adlandırılan Yaqub və bütün oğulları sonradan Misirdə qul oldular. Allah Misirdə əsarət həyatı yaşayan bütün İsrail nəslini İbranilər adlandırır. İbranilər də İsrail oğulları olduqları üçün onlara israillilər də deyilir.
İsrailin 12 qəbiləsi arasında Yəhuda və onun nəslinin başçılıq etdiyi qəbilə yəhudi adlanırdı. Beləliklə, yəhudi olanlar İbrahim, İshaq, İsrail və ya hətta Yəhuda deyil, Yəhuda qəbiləsinin nəsilləridir. Ancaq İncildə yəhudilər sözü ibrani dili ilə və həmçinin İsrail termini ilə əvəzedici kimi istifadə edilmişdir. Yeshua (İsa) eramızdan əvvəl 3-cü ildə anadan olanda yəhudi və ibrani bir-birinin sinonimi oldu.
İbrani vs Yəhudi
İbrahim Allah tərəfindən ilk İbrani olaraq seçildi, nəvəsi Yaquba isə Allah tərəfindən İsrail adı verildi. Beləliklə, müasir İsraildə yaşayıb-yaşamamasından asılı olmayaraq, Yaqubun bütün övladları israillilər adlanır. İbranicə İbrahimin əcdadı olan Eberə aid bir termindir. Yəhudi, İsrailin 12 oğlundan biri olan Yəhudanın cənub qəbiləsindən yaranan sonrakı bir termindir. Yəhudi sözü sonralar Allahın seçilmiş xalqına istinad etmək üçün çox məşhur oldu. Bunun səbəbi, Yəhudanın cənub qəbiləsindən başqa, bütün digər qəbilələrin eramızdan əvvəl 722-ci ildə Samariyanın süqutu ilə faktiki olaraq məhv edilməsidir. Beləliklə, bütün İbranilər həm yəhudi, həm də israillilər kimi tanınmağa başladılar.
