Risk vs Təhdid
Risk və təhlükə, iki söz arasındakı fərqə əhəmiyyət vermədən, aralarında görünən oxşarlıq səbəbindən tez-tez qarışdırılan iki sözdür. Risk sözü 'şans' mənasında, təhdid sözü isə 'xəbərdarlıq' mənasında işlənir və bu iki söz arasındakı əsas fərqdir. Əgər bu iki sözün mənalarına diqqətlə baxsanız, başa düşəcəksiniz ki, həm risk, həm də təhlükə onlara mənfi bir şey əlavə edir. Bu deyilir, çünki riskin nəzərdə tutduğu şans adətən xoşagəlməz və ya arzuolunmaz bir şeylə əlaqələndirilir.
Risk nə deməkdir?
Risk sözü 'şans' mənasında istifadə olunur. Lakin bu şans neqativliklə əlaqələndirilir. Aşağıda verilmiş iki cümləyə əməl edin:
O, risk etdiyinə görə xoşbəxtdir.
O, həyatda risk etməyi sevir.
Hər iki cümlədə risk sözünün 'şans' mənasında işlədildiyini görə bilərsiniz və buna görə də birinci cümlənin mənası 'o şansı götürdüyünə görə xoşbəxtdir' və ikinci cümlənin mənası 'həyatda risk almağı xoşlayır' olardı. Risk neqativlə əlaqəli olduğundan, birinci cümlə o deməkdir ki, bu şansın əldən getməsi ehtimalı var idi. O, xoşbəxtdir, çünki yaxşı nəticələndi. Eyni zamanda, ikinci cümlənin mənası budur ki, bu insan həyatda şans verməkdən həzz alır, çünki bu şanslar yaxşı nəticə verə bilər, ya da olmaya bilər. Nə olacağını bilməməyin həyəcanı ona həyatda şans verməkdən həzz alır. Maraqlıdır ki, risk sözünün aşağıda verilmiş cümlədəki kimi “riskli” sözündə də sifət forması var.
Bu vuruşan oyunçunun riskli zərbəsi idi.
Risk sözü 'risksiz' və 'risk faktoru' kimi sözlərin formalaşmasında istifadə olunur. Bəzən risk sözü məcazi mənada “təhlükə” mənasında istifadə olunur.
Təhlükə nə deməkdir?
Təhlükə sözü 'xəbərdarlıq' mənasında işlənir. Aşağıda verilmiş iki cümləyə diqqət yetirin:
Onun həyatı üçün təhlükə var.
Malyariya bir əsr əvvəl həyat üçün real təhlükə idi.
Hər iki cümlədə təhdid sözü 'xəbərdarlıq' mənasında işlənir və deməli, birinci cümlənin mənası 'həyatına xəbərdarlıq aldı', ikinci cümlənin mənası olacaq. "malyariya bir əsr əvvəl həyata əsl xəbərdarlıq idi" olardı. Digər tərəfdən, təhdid sözü aşağıda verilmiş cümlədəki kimi “təhdid” sözündə öz sifət formasına malikdir.
Dünən gecə mənə hədələyici zəng gəldi.
‘Dünən gecə mənə hədələyici zəng gəldi.'
Risk və Təhdid arasındakı fərq nədir?
• Risk sözü 'şans' mənasında, təhdid sözü isə 'xəbərdarlıq' mənasında işlənir və bu iki söz arasındakı əsas fərqdir.
• Riskdə şansın mənası neqativlə əlaqələndirilir.
• Riskli risk sifətidir.
• Risk risksiz kimi ifadələrdə istifadə olunur.
• Bəzən risk sözü məcazi mənada 'təhlükə' mənasında istifadə olunur.
• Təhdid təhdid sifətidir.
Bunlar iki söz, yəni risk və təhlükə arasındakı mühüm fərqlərdir.
