Biblioqrafiya və İstinad Edilən Əsərlər
Yaxşı bir tədqiqat işi hazırlamaq istəyirsinizsə, biblioqrafiya ilə istinad edilən əsərlər arasındakı fərq aydın şəkildə başa düşülməlidir. Çünki biblioqrafiya və istinad edilən əsərlər bəzən belə olmadığı halda eyni mənanı bildirən sözlər kimi qarışdırılır. Başqa sözlə, biblioqrafiya və istinad edilən iş tədqiqat metodologiyasında istifadə olunan və fərqlə başa düşülməli olan iki termindir. Adətən, tədqiqat işində istifadə etdiyiniz mənbələri ehtiva edən bir siyahı olmalıdır. Bununla belə, bəzən həqiqətən istinad etdiyiniz əsərlər üçün səhifədən və həmçinin istinad etmədiyiniz, lakin indicə oxuduqlarınız da daxil olmaqla, istinad etdiyiniz bütün mənbələrin siyahısından istifadə etməli ola bilərsiniz. Hamısı sizə verilən təlimatlardan asılıdır. Bununla belə, əvvəlcə biblioqrafiya ilə istinad edilən əsərlər arasındakı fərqi bilməlisiniz.
Biblioqrafiya nədir?
Biblioqrafiya tezisin və ya dissertasiyanın müəllifi və ya tədqiqatçı tərəfindən tezis yazarkən istinad etdiyi kitabların siyahısıdır. O, tədqiqat mövzusu haqqında biliklərini təkmilləşdirmək üçün müxtəlif kitablara və jurnallara müraciət edə bilərdi. O, hətta tezisində istinad etdiyi kitablardan sitat gətirə bilərdi. Beləliklə, biblioqrafiya onun istinad etdiyi bütün mənbələrin siyahısıdır. Bu mənbələrə jurnallar, kitablar, onlayn saytlar və s. daxildir. Biblioqrafiyaya daxil edilən bu mənbələr onun mətndə faktiki olaraq sitat gətirdiyi və ya ifadə etdiyi və ya mətndə sitat gətirmədən və ya mətndə ifadə etmədən sadəcə məsləhətləşdiyi mənbələrin birləşməsidir. Mənbəni daxil etdiyiniz üslub tədqiqat məqaləniz boyu izlədiyiniz üslubdan asılıdır. Məsələn, tədqiqat işiniz MLA formatındadırsa, biblioqrafiya da eyni formata uyğun olmalıdır. Biblioqrafiya da əlifba sırası ilə tərtib edilməlidir. Aşağıda APA üslubuna uyğun biblioqrafiya nümunəsidir.
Bu, MLA stili üçün bir nümunədir.
İstifadə olunan əsərlər nədir?
Digər tərəfdən, istinad edilən əsərlər tezisdə istinad edilən əsərlərin əlifba sırası ilə siyahısıdır. Maraqlıdır ki, istinad edilən əsərlər yalnız MLA və ya Müasir Dil Assosiasiyasının tədqiqat işi yazısı üslubunda istifadə olunan termindir. Bu, MLA üslubunda yazılmış tədqiqat işləri və ya dissertasiyalar üçün tətbiq edilir. APA formatını (American Psychological Associate formatı) götürsəniz, ' kimi tanınan işin ekvivalentini tapacaqsınız.