Tərtib et vs Yarat
Tərtib etmək və tərtib etmək oxşar mənaları olan, lakin istifadə olunma üsuluna görə fərqlənən sözlər kateqoriyasına aid olduğu üçün tərtib etmək və tərtib etmək arasındakı fərqi anlamağa diqqət yetirməliyik. İngilis dilinin ikinci dil olduğu bəzi insanlar bu iki sözdən qorxurlar, tərtib edir və tərtib edirlər. Hətta ingilis dilindən nəyin bahasına olursa-olsun istifadə edərkən compris və compose istifadə etməkdən çəkinməyə çalışırlar, çünki onlardan düzgün istifadə edə bilmirlər. Yaxşı, bu məqalədə müzakirə olunan bəzi qaydalara əməl etsəniz, tərtib və tərtibdən nə vaxt istifadə edəcəyinizi bilmək o qədər də çətin deyil.
Tərkib nə deməkdir?
Lüğət mənasına baxsaq, tərtib və ibarət sözlər kifayət qədər zərərsiz görünür. Tərkib etmək, ehtiva etmək deməkdir. Kimsə evin beş otaqdan ibarət olduğunu deyirsə, o demək istəyir ki, evdə beş otaq var. Yadda saxlayın ki, kimsə komprisiyadan istifadə edəndə bütövlükdə olan hissələrdən danışır. Oyun kartları kontekstində paketin əlli iki kartdan ibarət olduğunu söyləyə bilərsiniz. Üstəlik, bir söz kimi, bir fel kimi istifadə olunur. Compris felinin mənşəyi Orta Orta İngilis dilindədir.
Bəstələmək nə deməkdir?
İndi tərtib etməyin mənasını yoxlayaq. Aşağıdakı cümlələrə baxın.
Bu birləşmə filankəs elementlərin molekullarından ibarətdir.
Bu cümlə düzdür.
Bir çox etnik qruplar millətimizi təşkil edir.
Tərkibindən istifadə edərək bu cümləni çox yaxşı qura bilərsiniz. Necə?
Millətimiz çoxlu etnik qruplardan ibarətdir.
Diqqət edilməli olan başqa bir məqam odur ki, 'dən ibarətdir' qrammatik cəhətdən düzgündür, halbuki siz 'ibarətdir' sözünü istifadə edə bilməzsiniz. Millətimizin çoxlu etnik qruplardan ibarət olduğunu deyə bilərsiniz, amma millətimizin çoxlu etnik qruplardan ibarət olduğunu deyə bilməzsiniz.
Eyni şəkildə, əgər biri aşağıdakı cümləni deyirsə, bu düzgündür.
Su molekulu iki hidrogen atomundan və bir atom oksigendən ibarətdir.
Lakin siz su molekulunun iki hidrogen və bir atom oksigen atomundan ibarət olduğunu deyə bilməzsiniz. Buna baxmayaraq, bir qayda olaraq, heç vaxt sonra gələndən ibarətdir.
Bütün bu məlumatlara əlavə olaraq, bir söz kimi bir söz yaratmaq bir feldir. Tarixdən göründüyü kimi, bəstələmək feli Orta Orta İngilis dilindən gəlir. Köhnə fransız bəstəkar sözündəndir.
Bəstələmək və Yaratmaq arasındakı fərq nədir?
• Tərtib etmək və tərtib etmək əsasən eyni məna daşıyır.
• Tərkib etmək, ehtiva etmək deməkdir.
• Baxmayaraq ki, aşağıdakılardan ibarətdir, ümumiyyətlə, bir qayda olaraq, əməl etmir.
• Başqa sözlə, siz ibarətdir deyə bilərsiniz, lakin ibarətdir deyə bilməzsiniz. Bu, ingilis dilindən istifadə edərkən tərtib və tərtibdən istifadə edərkən əsas qaydadır.
• Yaratmaq və tərtib etmək feldir.
• Təşkil et yalnız bir mənaya malikdir, “olur; ibarət olmalıdır.” Digər tərəfdən, bəstələmənin bir neçə mənası var. Yaratmaq "yazmaq və ya yaratmaq", "(elementlərdən) təşkil etmək və ya tamamlamaq (bütün və ya müəyyən bir hissə)," "sakitləşdirmək və ya həll etmək (özünü və ya xüsusiyyətlərini və ya düşüncələrini)" və ya "hazırlamaq (mətn)" mənasını verə bilər.) çap edilmə qaydasında hərfləri və digər simvolları əl ilə, mexaniki və ya elektron şəkildə quraraq çap üçün.”
Ümid edirik ki, bu izahat tərtib və tərtib sözlərinin istifadəsi ilə bağlı çaşqın qalanlara kömək edəcək.
