Have You vs Did You
İngilis dilində tez-tez istifadə olunan ifadələr kimi, have you və did you arasındakı fərqi bilmək çox vacibdir. Bilmək vacibdir ki, bu ifadələrin hər ikisi sizdə var və siz idiniz, onların istifadəsinə gəldikdə fərqlidir.
Ne deməkdir?
have you ifadəsi aşağıda verilmiş cümlələrdə olduğu kimi daha çox suallarda istifadə olunur, 1. Bunu dünən almısınız?
2. Avtobusu buraxmısınız?
Hər iki cümlədə sualların formalaşmasında have you ifadəsinin istifadə olunduğunu görə bilərsiniz. Başqa sözlə, sorğu cümlələrində işlənir. Sizə yalnız ikinci şəxsdə istifadə olunduğunu bilmək daha vacibdir. Bəzən cümlələrdə olduğu kimi birinci şəxsin halında da işlənir, 1. Səhv etmişəm?
2. Mən reaksiya verə bilmədim?
Hər iki ifadədə have you birinci şəxsdə have I forması ilə əvəz olunub. Bu formanın istifadəsində ediləcək əhəmiyyətli bir müşahidə var. Digər tərəfdən, birinci şəxsdə istifadə ediləndə siz did I forması da dəyişdiniz.
Qeyd etmək maraqlıdır ki, have you bəzən cümlələrdə olduğu kimi müstəqil olaraq əsas cümlədən sonra tək ifadə kimi istifadə olunur, 1. Ümid edirəm ki, Londona getmisiniz. Sizdə var?
2. Məncə siz hazırlamısınız. Sizdə var?
Hər iki cümlədə siz ifadənin və ya have you formasının müstəqil olaraq, təbii ki, sual olaraq istifadə edildiyini görə bilərsiniz. Sorğu mənasında işlənir və başqa bir müstəqil cümlə ilə, yəni birinci cümlədə 'Mən ümid edirəm ki, Londona getmisən' və ikinci cümlədə 'Düşünürəm ki, bunu hazırlamısan' ilə birlikdə işlənir. Başqa sözlə, demək olar ki, have you forması sadəcə sual kimi istifadə olunur.
Nə demək istəyirdiniz?
Maraqlıdır ki, did you forması yalnız fellə birlikdə istifadə olunur. İki cümləyə əməl edin, 1. Siz bacardınız?
2. İkisi arasındakı fərqi bilirdinizmi?
Hər iki cümlədə sualların formalaşmasında did you formasının istifadə olunduğunu görə bilərsiniz. Bir sözlə, did you formasının sorğu cümlələrində işləndiyini söyləmək olar. Eynilə, yalnız ikinci şəxs halında və bəzən sizi I olaraq dəyişdirərək birinci şəxslə istifadə olunur. Yuxarıda verilmiş cümlələrdə did you forması yalnız ikinci şəxs halında istifadə olunur.
Aşağıdakı iki cümləyə əməl edin, 1. Bilirsiniz ki, bu baş verib. Siz?
2. Düşünürəm ki, onu ona verdin. Siz?
Hər iki cümlədə şübhə ilə müşayiət olunan sorğu-sual zamanı did you formasının istifadə edildiyini görə bilərsiniz. Hər iki cümlədə did you formasının başqa bir müstəqil cümlədən sonra müstəqil olaraq istifadə olunduğunu görə bilərsiniz. Bunlar iki forma arasındakı əsas fərqlərdir, yəni, varmısan və etmisən.
Sən və Did You arasındakı fərq nədir?
• Have you sual cümlələrində istifadə olunur. Siz də elədiniz.
• Have you adətən ikinci şəxsdə istifadə olunur. Sizdə də belədir.
• Have you bəzən müstəqil olaraq əsas cümlədən sonra tək ifadə kimi istifadə olunur.
• Did you yalnız fel ilə birlikdə istifadə olunur.
• Did you da bəzən müstəqil olaraq əsas cümlədən sonra tək ifadə kimi istifadə olunur.
• Tək ifadə kimi əlavə olunduqda, siz şübhəni nəzərdə tutursunuz, lakin sizdə şübhə yoxdur.
Şəkillər: “Cave Canem” (CC BY 2.0), Elliott Brown (CC BY 2.0)
