Övladlığa götürmə vs Uyğunlaşma
Övladlığa götürmə və Uyğunlaşma arasındakı mənalardakı böyük fərqdən asılı olmayaraq, iki söz yazım və səslərində görünən oxşarlıq səbəbindən tez-tez qarışdırılır. Əslində, övladlığa götürmə sözü qəbul etmək felindən, uyğunlaşma sözü isə uyğunlaşma felindən gəlir. Başqa sözlə demək olar ki, qəbul və uyğunlaşma fellərin qəbul və uyğunlaşma isim formalarıdır. Qəbul və uyğunlaşma arasındakı fərqi başa düşmək əslində çətin deyil, çünki yazılış oxşarlığına baxmayaraq, bu iki sözün mənaları ilə bağlı heç bir ortaqlığı yoxdur.
Övladlığa götürmə nə deməkdir?
Övladlığa götürmə sözü “uşaq və ya kəndi tərbiyə etmək” deməkdir və övladlığa götürmə prosesini tənzimləyən bir neçə qaydanın olduğunu bilmək vacibdir. Başqa sözlə, övladlığa götürmə sözü aşağıda verilmiş cümlələrdə olduğu kimi “tərbiyə etmək qərarı” və ya “təbliğ etmək” mənasını verir:
Uşağın valideynlər tərəfindən övladlığa götürülməsi hamı tərəfindən alqışlarla qarşılandı.
Övladlığa götürmə zamanı riayət edilməli bir sıra qaydalar var.
Yuxarıda qeyd olunan hər iki cümlədə övladlığa götürmə sözünün 'tərbiyə etmək qərarı' və ya 'böyütmək' mənasında işlədildiyini görə bilərsiniz və buna görə də birinci cümlə "tərbiyə etmək qərarı" mənasını verəcəkdir. valideynlər tərəfindən uşaq hamı tərəfindən alqışlandı' və ikinci cümlə "uşaq tərbiyə edərkən bir sıra qaydalara əməl edilməli" mənasını verəcəkdir. Valideynlərini itirmiş uşaq adətən övladlığa götürülür, baxmayaraq ki, uşağı övladlığa götürmək istəyi ilə bağlı ciddi qayda yoxdur. Ancaq övladlığa götürmə prosedurundan keçdikdən sonra diqqət edilməli olan qaydalar var, çünki bu qaydalar uşağın təhlükəsizliyini təmin etmək üçün hazırlanır.
Uyğunlaşma nə deməkdir?
Uyğunlaşma sözü isə 'uyğunlaşmaq' istifadəsinə aiddir. Bu, ilk növbədə iki söz, yəni övladlığa götürmə və uyğunlaşma arasındakı fərqdir. Aşağıda verilmiş iki cümləyə əməl edin:
Kəndlilər tərəfindən edilən uyğunlaşma tərifə layiqdir.
Övladlığa götürülən uşaq gözlənildiyi kimi yeni həyata uyğunlaşmadı.
Yuxarıda verilmiş hər iki cümlədə uyğunlaşma və uyğunlaşma sözləri 'uyğunlaşmaq' mənasını verir və deməli, birinci cümlənin mənası 'kəndlilərin gözəl şəkildə uyğunlaşması və deməli, davranışları tərifə layiqdir' və ikinci cümlənin mənası "övladlığa götürülmüş uşaq gözlənildiyi kimi yeni həyata yaxşı uyğunlaşmadı" olacaq.
Ədəbiyyat və ya filmlər sahəsində adaptasiya 'çəkiliş, yayım və ya səhnə üçün uyğunlaşdırmaq üçün (mətni) dəyişdirmə hərəkəti' deməkdir. Siz "uyğunlaşma" ifadəsini görmüş olmalısınız. filmlərə baxarkən.
Övladlığa götürmə və Uyğunlaşma arasında fərq nədir?
• Övladlığa götürmə sözü “uşaq və ya kəndi tərbiyə etmək” deməkdir.
• Uyğunlaşma sözü, əksinə, 'uyğunlaşmaq' istifadəsinə aiddir. Bu, ilk növbədə iki söz, yəni övladlığa götürmə və uyğunlaşma arasındakı fərqdir.
• Başqa sözlə desək, övladlığa götürmə sözünün “tərbiyə etmək qərarı” və ya “təbliğ etmək” mənasını verdiyini söyləmək olar.
• Övladlığa götürmə haqqında danışarkən yadda saxlamaq lazımdır ki, övladlığa götürmə ilə bağlı bəzi ciddi qaydalar var.
• Uyğunlaşma həm də yazılı əsər film, dram və oyun kimi başqa bir forma uyğunlaşdırıldıqda istifadə edilən termindir. Bunlar iki söz arasındakı fərqlərdir, yəni övladlığa götürmə və uyğunlaşma.
