Fullmetal Alchemist Brotherhood vs Fullmetal Alchemist
Anime və manqa həvəskarları FMA və FMAB abbreviaturalarını çox yaxşı bilirlər, lakin bilməyənlər üçün; bunlar Full Metal Alchemist eyni hekayənin anime seriyasıdır. Bu cizgi cizgi filmlərini Yaponiyada komiks və ya manqa kimi nəşr olunan və bütün populyarlıq rekordlarını qıran eyni hekayənin müstəqil versiyaları və ya uyğunlaşmaları kimi dublyaj etmək düzgün olmazdı. Eyni hekayəyə əsaslanaraq, iki versiya arasında heç bir fərq yoxdur, lakin həm Fullmetal Alchemist, həm də Fullmetal Alchemist Brotherhood-u izləmək imkanı olanlar iki uyğunlaşma arasında bir çox fərq tapırlar. Gəlin daha yaxından baxaq.
Fullmetal Alchemist (FMA)
FMA həm komik, həm manqa, həm də 2003 və 2004-cü illərdə televiziyada 51 seriyada yayımlanan eyni komiksin ilk anime seriyası olan Full Metal Alchemist-in abreviaturasıdır. Hiromu Arakava yazıb və təsvir edib. kimyagərlik biliyi olan və ölmüş analarını diriltmək üçün səy göstərərkən itirdikləri bədənlərini bərpa etməyə çalışan iki qardaşın ətrafında fırlanan hekayə. Yalnız manqa deyil, həm də bütün cizgi seriyası o dövrdə Yaponiyada hər yaşda olan insanlar arasında son dərəcə populyarlaşdı.
Fullmetal Alchemist Brotherhood (FMAB)
FMAB eyni Full Metal Alchemist-in ikinci uyğunlaşması olur. Bu anime seriyası 64 seriyaya çevrildi və 2009 və 2010-cu illərdə televiziyada yayımlandı. Serial bu dəfə də Bones studiyası tərəfindən istehsal olunsa da, serialın rejissoru Seizi Mizuşima, ssenari müəllifi və illüstrasiyasını isə Şo Aykava çəkib. Manqanın nəşr olunmağa davam etməsi serialın bir az fərqli bir hekayə və ilk TV adaptasiyasından da fərqli bir sona sahib olmasını vacib etdi. Maraqlıdır ki, birinci seriyanın yazıçısı Arakava 2-ci adaptasiyanın yaradıcılarına rəhbərlik etsə də, özü yazı və illüstrasiyada heç bir iştirak etməyib.
Fullmetal Alchemist Brotherhood və Fullmetal Alchemist arasındakı fərq nədir?
• FMA, Yaponiyada məşhur manqa olan Full Metal Alchemist-in ilk televiziya adaptasiyasıdır, FMAB isə eyni manqanın başqa bir TV adaptasiyasıdır.
• FMA Full Metal Alchemist, FMAB isə Full Metal Alchemist: Brotherhood deməkdir.
• FMA Hiromu Arakava tərəfindən yazılmış və təsvir edilmişdir, FMAB isə Şo Aikava tərəfindən yazılmış və təsvir edilmişdir.
• FMA 2003 və 2004-cü illərdə 51 seriyada, FMAB isə 2009 və 2010-cu illərdə televiziyada 64 seriyada yayımlanıb.
• Manqanın hələ də Yaponiyada davam etdiyinə görə iki seriyanın sonlarında aşkar fərq var.
• FMA-da olan, lakin FMAB-da olmayan bəzi simvollar var.
• FMAB-da iki qardaş cəsədlərini geri almağa müvəffəq olur, FMA-da isə belə deyil.
• Bəzi fanatlar deyir ki, FMAB manqanın hekayəsini və süjetini FMA ilə müqayisədə daha yaxından izləyir.
• FMAB-da istifadə olunan texnikalar onun FMA-dan daha yaxşı görünməsi üçün daha təkmildir.
• Bununla belə, pərəstişkarlar üçün FMA-nın hekayəsi və personajları FMAB personajlarından daha canlı və gərgin görünür.
