Qloballaşmaya qarşı Beynəlxalqlaşma
Qloballaşma və beynəlmiləlləşmə bu günlərdə artan kommunikasiya tempi və nəqliyyat vasitələrinin eksponensial artımı səbəbindən ölkələr arasında çox yüksək səviyyəli əməkdaşlıq və ticarətə səbəb olan terminlərdir. Bir çox insanlar bu terminləri sinonim hesab edərək bir-birini əvəz etməklə istifadə edirlər. Bununla belə, bu məqalədə vurğulanacaq fərqlər var.
Qloballaşma nədir?
Qloballaşma bir ölkənin siyasətlərinin bütün dünyada qəbul edilən siyasətlərlə mənimsənilməsi prosesinə istinad etmək üçün istifadə edilən termindir. Dünyagörüşü ümumiyyətlə mədəniyyətlər və sivilizasiyalar arasında kəsişən görünən düşüncə və təcrübə tərzinə tətbiq olunan bir ifadədir. Fərqli mədəniyyətlərin fərqli baxış və təcrübələrə malik olması təbiidir. Bununla belə, yeni və sürətli nəqliyyat növləri ilə qarşılıqlı əlaqə səviyyəsinin artması xalqların və ölkələrin düşüncə və davranış tərzlərində oxşarlıqlar yaratmağa şərait yaratdı. Bu o demək idi ki, dünya asan çatma və nəqliyyat baxımından daralmağa başladı. İnternetin yaranması 90-cı illərdə və 21-ci əsrin başlanğıcında qloballaşma prosesini sürətləndirdi, hətta yarım əsr bundan əvvəl də ağlasığmaz olan birlik səviyyəsini gətirdi. Üzv dövlətlər üçün qaydalar və qaydalar hazırlayan dünya orqanlarının yaradılması da qloballaşma prosesini sürətləndirdi. Bu gün biz qlobal istiləşmə, qlobal iqtisadiyyat və xüsusi yerlərə və ölkələrə deyil, daha çox və daha az bütün dünya əhalisinə təsir edən qlobal problemlər haqqında düşünməyə meyilliyik.
Beynəlxalqlaşma nədir?
Beynəlxalqlaşma proqram təminatının və digər məhsulların yaradılması baxımından daha çox istifadə olunan sözdür ki, onları yerli mədəniyyətlərə və dillərə hər şeydən çox uyğunlaşdırsın. Beynəlxalqlaşma həm də öz ölkəsindən daha çoxunu əhatə edən iqtisadi fəaliyyətlərin həyata keçirilməsinə aiddir. Bir məsələni və ya mübahisəni beynəlxalq foruma çıxarmaq məsələni beynəlmiləlləşdirməyin başqa bir yoludur. Beynəlxalqlaşmanın dünyanın qalan ölkələrinin siyasətləri ilə inteqrasiyasına səbəb olan ölkədə iqtisadi islahatlarla heç bir əlaqəsi yoxdur. Öz biznesini öz ölkəsinin hüdudlarından kənara çıxarmaq beynəlxalqləşmənin başqa bir nümunəsidir.
Qloballaşma ilə beynəlmiləlləşmə arasında fərq nədir?
• Qloballaşma daha sürətli və daha səmərəli nəqliyyat və kommunikasiya növləri səbəbindən dünyanın kiçilməsinin nəticəsi olan prosesdir.
• Bir ölkənin mədəniyyətinin bütün dünya ilə inteqrasiyası qloballaşma hesab olunur. Eyni şey iqtisadi siyasətlərin daha universal xarakter daşıması üçün dəyişikliklərə də aiddir.
• Beynəlxalqlaşma bir ölkənin biznesini digər ölkələrə aparır.
• Beynəlmiləlləşdirmə həm də satılacağı müxtəlif ölkələrin mədəniyyətlərinə və dillərinə uyğun olaraq proqram təminatı və ya digər qadcetlər hazırlayan prosesdir.
• Qloballaşma qarşılıqlı asılılığı artırır, beynəlmiləlləşmə isə bir ölkənin kimliyini saxlayır.
• Qloballaşma sürətli nəqliyyat və kommunikasiya növləri ilə qaçılmazdır, beynəlmiləlləşmə isə qeyri-iradi və ehtiyaca əsaslanır.
