Vermək və Vermək
Give şifahi, eləcə də yazılı İngilis dilində çox istifadə olunan ingilis sözüdür. Vermək və vermək dil öyrənənləri çaşdıran onun çoxsaylı formalarından ikisidir. Bu sözlərdən birini eşidəndə tələffüzü götürə bilməyən və digər sözü düşünə bilməyən dinləyicilərin şüurunda çoxlu çaşqınlıq yaranır. İman etmək və ya köçürmək üçün vasitə verin, baxmayaraq ki, bu da təmin etmək deməkdir. Bu vermə formalarının müxtəlif istifadədə isim və ya sifət halına gəlməsi tələbələrin şüurunda çaşqınlığa səbəb olur. Bu məqalə vermək və vermək arasındakı fərqləri vurğulamağa çalışır.
Vermək
Vermək kiməsə nəyisə təqdim etmək və ya bağışlamaq hərəkətidir. Vermək, kiməsə bir əşya vermək kimi bir şeyi insanın əlinə verməkdir. Vermək, bəxş etmək, mükafatlandırmaq, paylamaq, təklif etmək, bağışlamaq, paylamaq, vermək, köçürmək, vermək, təqdim etmək və s. əmələ aiddir. Bu, nəyisə almaq və ya almaqla antonim və ya əks olan bir hərəkətdir.
Vermək sözü həm də təslim olmaq və ya nail olmaq və ya mübarizə aparmaq üçün səy göstərməyi dayandırmaq mənasında təslim olmaqda istifadə olunur. Aşağıdakı nümunələrə nəzər salın.
• Onun şərəfinə ziyafət verirəm
• Təzyiq altında olanda təslim olurdu
• Onun ehtiyacı olanlara hədiyyə vermək vərdişi var
Verilmiş
Bir çox insanlar təslim olmaq və ya boyun əymək mənasını verərkən təslim olmaq ilə təslim olmaq ilə səhv salırlar, halbuki verilən zaman və ya müəyyən bir məbləğ kimi sabit və ya müəyyən bir şeyi ifadə edən sifətə aiddir. Baxmayaraq ki, ümumiyyətlə, verilmiş vermək keçmiş iştirakçıdır və bir şey bağışlama və ya təhvil vermə aktına aiddir. Verilən sifət, insanın ən kiçik bir bəhanə ilə səs-küy salmaq və ya bir şeyə meylli olmaq kimi özünəməxsus bir xüsusiyyətə sahib olduğu bilinməsinə aiddir. Riyaziyyatda verilmiş A-da verilən məlum kəmiyyəti ifadə edir, B aşağıdakı kimidir. Aşağıdakı nümunələrə nəzər salın.
• Ad günündə köynək hədiyyə etmişəm
• O, bütün hallarda səs çıxarmaq üçün verilmiş bir insandır
• Qanun qarşısında bütün insanların bərabər olduğu verilir
• Siz verilən vaxtda gəlməli idiniz
Vermək və Vermək
• Vermək vermənin indiki zaman, verilmiş isə vermənin keçmiş zaman şəkilçisidir.
• Vermək xeyriyyəçilik və ya səxavət aktıdır, halbuki vermək həm də meylli və ya meylli olmaq deməkdir.
• Hər ikisi oxşar tələffüzə malik olduğundan verilən verməklə qarışdırılır.
• Verilən də sabit kəmiyyətə və ya müəyyən vaxta aiddir.
