Kin vs Nicht
Alman dilini öyrənmək ingiliscə danışan insanlar üçün çətin məsələ ola bilər. Nein sözünün alman dilində yox demək üçün istifadə olunan söz olduğunu bilsəniz belə, inkarı ifadə etmək üçün alman dilində Nicht zərfinin və Kein sifətinin istifadə edildiyini görəndə çaşıb qala bilərsiniz. İnsanlar Alman qrammatikasını yaxşı başa düşənə qədər Nicht və Kein arasında çaşqınlıq içində qalırlar. Bu məqalə oxuculara alman dilində inkardan istifadə edərkən Kein və Nicht arasında hansını seçməkdə kömək etmək üçün bu çaşqınlığın bəzilərini aradan qaldırmağa çalışır.
Tələbələrə aydındır ki, alman dilində inkarın bir neçə yolu var. Beləliklə, almanca yox dedikdə Neindən başqa Kein və Nicht variantları var. Xatırlamaq lazım olan şey odur ki, Nicht ingilis dilində deyil ilə nəzərdə tutulan sözə bərabərdir, lakin Nein bir alman sözüdür və bir neçə məna qəbul edə bilər, məsələn, yox, yox, heç nə, heç biri və s. Hamısı onun istifadə olunduğu kontekstdən asılıdır. Alman dilini öyrənən tələbələr üçün çətin səslənsə də, bu sözləri istifadə etməyin sadə qaydaları var.
Nicht-in İstifadələri
İnkar edilməli olan isim olduqda və o, müəyyən artikl olduqda, Nicht istifadə olunmağa meyllidir. O, həm də inkar edilən isimdə sahiblik xarakteri daşıyan əvəzlik olduqda istifadə olunur. Bir fel inkar edilməli olduqda, Nicht üstünlük verilən seçim olaraq qalır. Nicht hətta zərfin inkar edildiyi hallarda da istifadə olunur.
Kein İstifadələri
İsim qeyri-müəyyən artikldirsə və inkar tələb edirsə, onun formalarından birində Kein istifadə olunur. Kein ismin artikli olmadıqda da işlənir. Kein əsasən isimlərlə işlədilir, baxmayaraq ki, sözün sonu ismin tək və ya cəm olmasına görə fərqlidir.
Kein və Nicht arasındakı fərq nədir?
• Nicht fel və sifətlərlə, Kein isə isimlərlə işlədilir.
• Kein Xeyri əks etdirmək üçün istifadə edildiyi halda, Nicht Not və Don't əks etdirmək üçün istifadə olunur.
• İnkar ediləcək isim müəyyən artikl olduqda Kein, isim qeyri-müəyyən artikl olduqda Nicht istifadə olunur.
