Kennen vs Wissen
Bir dildə eyni hərəkət üçün iki fərqli feldən istifadə edən insanların olduğunu gördükdə nə edirsiniz? Bəli, tələbələr alman dilini mənimsəmək üçün qrammatikanı öyrənəndə belə olur. Kennen və Wissen ingilis dilində eyni bilmək və ya bilmək aktını ifadə etmək üçün istifadə olunan iki feldir. Əslində, Alman qrammatikası dərslərində Kennen və Wissen arasındakı fərqi izah etməyə həsr olunmuş bütöv bir fəsil var. Əgər siz də Wissen və Kennen arasında düzgün feli seçməklə bağlı eyni problemlə üzləşirsinizsə, oxuyun.
Wissen faktlar və obyektlər haqqında biliyi ifadə etmək üçün istifadə olunan sözdür. Bir yerin və ya bir şeyin bir faktını bildiyini başqalarına bildirmək istədikdə istifadə edə bilər. Bir şey haqqında məlumatınız olduqda, Wissen-dən istifadə edirsiniz.
Şəxs və ya yerlə tanışlıq Kennen felinin köməyi ilə ifadə edilir. Həmçinin, suala yalnız isim və ya əvəzlik ilə cavab verə bildiyiniz zaman o, Wissen deyil, Kennen olmalıdır. Wissen, cavab yalnız bir isim, əvəzlik və ya ifadə deyil, bütöv bir cümlə tələb etdikdə istifadə olunur. Xatırlamaq lazım olan bir şey odur ki, Wissen öz biliyini ifadə etmək üçün istifadə edildikdə, ondan sonra adətən wo, warum, wann və ya wer ilə başlayan tabe bənd gəlir.
Kennen və Wissen arasındakı fərq nədir?
• Əgər bir şəxs və ya yerlə tanışlıqdan danışırsınızsa, Kennendən istifadə edin. Məsələn, "qardaşımı tanıyırsanmı" sözü Kennenin düzgün zamanda istifadəsini tələb edəcək.
• Fakt haqqında biliklərinizi ifadə edərkən Wissen-dən istifadə edin. Bu stansiyanın adını bilirsinizmi? Bu Wissen istifadəsini tələb edən sualdır.
