AKVARİUMLAR vs AQUARIA
Akvariumlar və akvariumlar tez-tez akvariumların akvarium üçün cəm sözünün sinonimi olduğunu düşünən insanlar tərəfindən bir-birini əvəz edir. Akvarium, hamımızın bildiyi kimi, balıqların ev heyvanı kimi, həmçinin müxtəlif yerlərdə nümayiş etdirildiyi bir şüşə quruluşdur. 'Akvariumlar' sözü iki və ya daha çox balıq çəninin bir yerdə saxlandığı bir vəziyyətə istinad etmək üçün istifadə olunur. Bu, bəzi insanlar üçün çaşqın görünə bilər, amma hamımız bilirik ki, balıqların çoxluğu da balıqdır. Amma biz müxtəlif növ balıqlardan danışarkən balıqlar sözünü işlədirik. Eynilə, birdən çox akvarium varsa, onları akvarium adlandırmaq yaxşıdır. Ancaq bir yerdə müxtəlif növ akvariumlar varsa, istifadə olunan "akvarium" sözüdür. Bu cümləyə baxın. İctimai akvariumlar bütün dünyada məşhur turistik yerlərdir və tez-tez zooparklarda və dəniz parklarında tapılır.
Akvariumun şüşədən hazırlanmış balıq çəni olduğunu söyləyənlər var, lakin o, balıq və bütün lazımi əşyalarla tamamlandıqda 'akvarium' olur. Bununla belə, bu, akvarium kimi yanlış təsəvvürdür, istər balıqdan məhrum bir şüşə çən olsun, istərsə də bütün əşyalarla dolu bir akvarium hələ də akvariumdur.