Üçün və üçün arasındakı əsas fərq odur ki, bir insanın və ya bir şeyin bir yerdən digərinə və ya bir şəxsdən digərinə hərəkətini göstərir, bu zaman məqsəd, nəzərdə tutulan məqsəd, obyekt və ya alıcını göstərir. qavrayış, istək və ya fəaliyyət.
Bu iki söz ingilis dilində iki ümumi ön söz olduğundan, onların çoxsaylı mənaları və istifadəsi var. Ön söz rolu ilə yanaşı, həm də bəzən bağlayıcı kimi də fəaliyyət göstərir. Eynilə, To da məsdər işarəsi və bəzən zərf kimi istifadə olunur.
Nə Deməkdir?
To - dördüncü halda sözlə işlənən ön sözdür. Aşağıdakı cümlələrdə to ön sözünün istifadəsinə baxın:
O, sinif yoldaşına kitab verdi.
Francis Parisdən Londona getdi.
Birinci cümlədə kiminsə onun sinif yoldaşına kitab verdiyini, ikinci cümlədə isə Fransisin bir yerdən başqa yerə köçdüyünü görə bilərsiniz. To hər iki cümlədə hərəkət mənasında işlənir. Yəni bir insanın və ya bir şeyin bir yerdən başqa yerə və ya bir şəxsdən digərinə hərəkətini göstərir. Birinci misalda to işlənməsi kitabın bir şəxsdən sinif yoldaşına doğru hərəkətini göstərir. Eynilə, ikinci nümunə Fransisin Parisdən Londona hərəkətini göstərir.
Bundan əlavə, to funksiya sözü kimi çoxlu müxtəlif mənaları ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bunlardan bəzilərinədaxildir
İstiqamət – Məsələn: iki mil qərbə
Məqsəd, niyyət, meyl, nəticə – Məs: kiminsə sağlamlığına içmək, köməyinə gəlib
Nə Mənadır?
Üçün ön sözü də tarix halında istifadə olunur, lakin cüzi fərqlə. Üstəlik, üçün ön söz aşağıdakı cümlələrdə olduğu kimi onun üçün hərəkət edilmiş şəxsin və ya əşyanın əhəmiyyətini göstərir.
Atam üçün kitab aldım.
Böyük qardaşı üçün hər şeyi etdi.
Yuxarıda qeyd olunan hər iki cümlədə siz iki cümlədə müvafiq olaraq iki şəxsə, “ata” və “böyük qardaş”a verilən əhəmiyyəti başa düşə bilərsiniz.
Bundan əlavə, for aşağıdakı mənaları daşıyır:
Məqsəd:
Dayanacaq yalnız müştərilər üçündür.
Bu çiçəklər satışda deyil.
Şunun üçün nəzərdə tutulub/verilməsi nəzərdə tutulub:
Sizin üçün telefon mesajı var idi.
Onun körpəsinə hədiyyə almağı unutmuşam.
İngilis dilinin qrammatikasında To və For arasında nə fərq var?
To vs For |
|
| Bir insanın və ya əşyanın bir yerdən başqa yerə və ya bir şəxsdən digərinə hərəkətini bildirir | Məqsədi, nəzərdə tutulan məqsədi, obyekti və ya qavrayış, istək və ya fəaliyyətin alıcısını göstərir |
| Rol | |
| Ön söz, məsdər işarəsi və zərf | Ön söz və bağlayıcı |
Xülasə – Kimə qarşı
Yuxarıda müzakirə olunan hər iki ön söz son halda istifadə olunur. Bununla belə, məna və istifadə baxımından "to" və "for" arasında fərq var.
Şəkil Nəzakət:
1. "Sevgililərimə." Naməlum tərəfindən – Missuri Tarix MuzeyiURL: (İctimai Sahə) Commons Wikimedia vasitəsilə
2. Vectorink tərəfindən “Sahibi İşarəsi ilə Satılır” – Sahib nişanı ilə satılır, İctimai Sahə) Commons Wikimedia vasitəsilə
