Hər halda vs Yenə də
Bununla belə və buna baxmayaraq, ingilis dilində çox oxşar mənaları olan iki sözdür. Əslində, onlar bir-birini əvəz edə bilər və sinonimə yaxındır. Bununla belə, trilogiyada eyni "baxmayaraq" və ya "baxmayaraq" mənasını ifadə etmək üçün istifadə olunan da var. Bu, ingilis dilini öyrənənlər üçün müəyyən bir kontekstdə buna baxmayaraq və ya buna baxmayaraq istifadə etmələri ilə bağlı çaşqınlıq yaradır. Bu məqalə buna baxmayaraq və buna baxmayaraq arasında hər hansı fərqlərin olub olmadığını öyrənmək məqsədi daşıyır.
İki zərf eyni məna daşısa da, daha çox insan buna baxmayaraq istifadə edir. Bu, buna baxmayaraq, bu üstünlük haqqında soruşulan insanlara görə daha yaxşı səslənməsi ilə əlaqədardır. İki sözün tarixinə nəzər salsaq, görər ki, buna baxmayaraq, daha qədimdir və 14-cü əsrdən bəri mövcuddur, buna baxmayaraq, yalnız 16-cı əsrin sonlarında istifadə olunmağa başlamışdır. Əksər insanlar üçün, buna baxmayaraq, arxaik və qəribə görünür. Bəziləri deyirlər ki, bu, təşəkkürlə birlikdə istifadə edildikdə "hər halda" mənasına olduqca yaxındır. Bu sözlərin hər ikisi bu günlərdə yazılı ingilis dili ilə məhdudlaşır və insanların çoxu daha az rəsmi görünən "lakin" sözündən istifadə etməyi üstün tuturlar.
Aşağıdakı cümlələrə nəzər salın
• Bu zirvəyə qalxmaq alpinistlər üçün həmişə təhlükəli olub. Buna baxmayaraq, sınamağa hazırlaşıram.
• O, ofisdə işi qarışdırdı, amma buna baxmayaraq onu bəyənirəm.
• Sammy imtahana hazırlaşmadı. Buna baxmayaraq, o, keçdi.
Hər halda vs Yenə də
• Hər iki zərf yenə də və buna baxmayaraq, 'baxmayaraq' və 'baxmayaraq' eyni mənasını ifadə edir.
• Hər ikisi çox rəsmidir və onların yerini danışıq ingilis dilində "lakin" tutduğu üçün yazılı ingilis dilində istifadə olunur.
• Bu ikisindən, buna baxmayaraq, daha çox yayılmışdır və insanlar tərəfindən seçilir.
• Buna baxmayaraq, ingilis dilində daha əvvəl ortaya çıxdı.
• Birinin mənasını lüğətdə axtarsanız, digəri sinonim kimi görünür.
