Here vs Hear in English Grammar
Burada və Eşitmək İngilis dilində tələffüzdə oxşar görünən, lakin istifadələrində fərqli olan iki sözdür. Belə sözlərə ümumiyyətlə omonim deyilir. “Burada” sözü “O, burada yaşayır” cümləsində olduğu kimi, müəyyən bir şeyin və ya şəxsin bu mövzuda yerini göstərən inkaredilməz kimi istifadə olunur.
Digər tərəfdən 'eşit' sözü deyilən bir şeyi dinləmək mənasını verir. Beləliklə, 'eşit' hərəkəti bildirən bir sözdür. Buna görə də feldir. Digər tərəfdən 'burada' fel deyil. Bu, əslində bir növ sifətdir.
'burada' sözünün sifət kimi istifadə edildiyi cümlələrə baxın.
1. Kitabı burada saxlayın.
2. Burada işi özünüz edin.
Yuxarıda qeyd olunan hər iki cümlədə 'burada' sözü sifət kimi işlənir, baxmayaraq ki, o, birinci cümlədə 'yeri' bildirən əyilməz kimi əlavə olaraq istifadə olunur.
Cümlələrə baxın
1. İlanlar dəriləri ilə eşidirlər.
2. İnsan qulaqlarının köməyi ilə eşidir.
Yuxarıda qeyd olunan hər iki cümlədə 'eşit' sözü hərəkət mənasında işlənmişdir. Bu söz “Onun dediklərini eşit” kimi imperativ cümlələrdə də istifadə oluna bilər.
“Eşit” sözü cümlələrdə olduğu kimi “səs-küy”, “səs” və s. kimi sözlərlə birlikdə işlənə bilər
1. Evin içindən bir az səs eşitdi
2. O, oxuyan səs eşidir.
Yuxarıda qeyd olunan hər iki cümlədə 'eşit' sözü bir neçə başqa sözlə birlikdə işlənir.
"Burada" sözü bəzən "Qayda budur" cümləsindəki kimi diqqət mənasında işlənir. Burada tamaşaçıların diqqətini cəlb edərkən “burada” sözü işlədilir. İki 'burada' sözü əvəzlik, isim, sifət, inclinable və bəzən hətta "O, bura gəlir" cümləsindəki kimi zərf kimi istifadə olunur. Burada 'burada' zərf kimi istifadə olunur. Maraqlıdır ki, “bura-bura” kimi ifadələrdə “burada” sözü isim kimi işlənir. "Eşitmək" sözü ümumiyyətlə nəyisə dinləmək mənasında işlənir.
