Əsas Fərq – İkonik və Simvolik İşarələr
Semiotika işarə və simvolları öyrənən dilçiliyin alt sahəsidir. Giriş semiotikası əsasən başqa bir şeyi təmsil edə biləcək bir şey kimi şərh edilə bilər. İşarə məna yaradan hər şeydir. İşarələr simvolik işarələr, indeks işarələri və simvolik işarələr kimi tanınan üç əsas qrupa bölünə bilər. İkonik və simvolik işarələr arasındakı əsas fərq mənanın bu işarələrlə necə əlaqələndirilməsindədir. İkonik işarə onun mənası və ya konsepsiyası ilə fiziki oxşarlıq daşıyır, simvolik işarənin isə maddi forma və onunla əlaqəli zehni anlayışa heç bir oxşarlığı yoxdur.
İkonik İşarə nədir?
İşarə işarələyən və işarələnən kimi tanınan iki elementdən ibarətdir. Göstərici işarənin fiziki forması, işarələnən isə işarə ilə ifadə olunan məna və ya fikirdir. Beləliklə, işarələyən çap edilmiş söz, səs, təsvir və s. ola bilər. İkonik işarədə işarə edən və işarələnən güclü fiziki oxşarlıq daşıyır.
İkonik işarə həm də ikona kimi tanınır. Bu, işarələyənin ifadə etdiyi şeyə bənzədiyi işarələrin hər üç təsnifatından ən sadəsidir. Məsələn, üzünüzün şəkli sizin üçün simvolik bir simvoldur. Eynilə, okean şəkli dənizin simvolik simvoludur. İkonik işarələrə daha bir neçə nümunəyə heykəllər, portretlər, rəsmlər, cizgi filmləri, səs effektləri və s. daxildir. Bütün bu işarələr təmsil etdikləri şeylərə güclü bənzəyir. Sözlər ikonik əlamət sayılmasa da, sıçrayış, hıçqırıq, uğultu və s. kimi onomatopoetik sözlər ikonik işarələr kimi təsvir edilə bilər.
Misal: Ağacların təsviri ağaclar üçün əlamətdar bir işarədir.
Simvolik İşarə nədir?
Simvol kimi tanınan simvolik işarənin işarələyənlə işarələnən arasında ixtiyari əlaqəsi var. Bu, simvolik əlamətlərin əksidir. Göstərici ilə işarələnənin heç bir oxşarlığı yoxdur; onlar arasındakı əlaqə dil konvensiyalarından qaynaqlandığı üçün mədəni şəkildə öyrənilir. Əlifbanın hərfləri və rəqəmlər simvolik işarələrə misaldır; təmsil etdikləri səslərlə heç bir oxşarlığı yoxdur. Beləliklə, dildəki sözlər həm də simvolik əlamətlərdir. Məsələn, “çiçək” sözünün çiçək anlayışı ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Başqa dildə onun simvolik işarəsi “fleur” (Fransız) və ya “bolem” (Hollandiya) ola bilər.
Sözlərə əlavə olaraq, biz bəzi şəkilləri də onlara xas əlaqəsi olmayan zehni anlayışlarla əlaqələndiririk. Aşağıda bu cür simvolların bəzi nümunələri verilmişdir.
- Xaç – Xristianlıq
- Keçəl Qartal – Amerika Birləşmiş Ştatları
- Svastika – Nasizm
- Kəllə – Təhlükə
Şəkil 2: Radioaktivlik üçün simvolik işarə
İkonik və Simvolik İşarələr arasındakı fərq nədir?
İkonik və Simvolik İşarələr |
|
| İkonik İşarələr mənanın görünüşün oxşarlığına əsaslandığı işarələrdir. | Simvolik İşarələr mənanın görünüş oxşarlığına əsaslanmadığı işarələrdir. |
| İşarə edən və İşarələyən Arasındakı Münasibət | |
| Göstərici və işarələyən güclü fiziki oxşarlığa malikdir. | İşarə edənlə işarələnən arasındakı əlaqə ixtiyaridir. |
| Nümunələr | |
| Heykəllər, fotoşəkillər, rəsmlər və s. simvolik simvollara misaldır. | Əlifbanın hərfləri, rəqəmlər, dini simvollar, məşhur ticarət nişanları simvolik işarələrin bəzi nümunələridir. |
| Digər Adlar | |
| İkonik İşarələr ikona kimi də tanınır. | Simvolik İşarələr simvol kimi də tanınır. |
Xülasə – İkonik və Simvolik İşarələr
İkonik və simvolik işarələr arasındakı fərq göstərən və işarələnən arasındakı əlaqədir. İkonik işarələrdə işarə edən işarələnənə güclü oxşarlıq daşıyır; lakin simvolik işarələrdə bu ikisi arasında heç bir xas əlaqə yoxdur. Simvolik işarələrdə göstərənlə işarələnən arasındakı əlaqə dil və mədəniyyət konvensiyaları vasitəsilə öyrənilməlidir.
