Əsas Fərq – Uyğunlaşma və Qəbul Et
İki fel uyğunlaşsa da, eyni yazı və tələffüzləri paylaşsa da, tamamilə fərqli mənaları var. Uyğunlaşma və övladlığa götürmə arasındakı əsas fərq onların mənasındadır; uyğunlaşdırmaq nəyisə yeni istifadəyə və ya məqsədə uyğunlaşdırmaq deməkdir, mənimsəmək isə nəyisə götürüb onu özününkü kimi qəbul etmək deməkdir.
Uyğunlaşma nə deməkdir?
Adapt əsasən iki məna daşıyır. Bu mənalar felin qrammatik quruluşundan asılıdır. Uyğunlaşma həm keçidli fel, həm də keçidsiz fel kimi istifadə edilə bilər. Keçidli fel kimi istifadə edildikdə, uyğunlaşma bir şeyi yeni istifadə və ya məqsəd üçün uyğunlaşdırmaq deməkdir. Bir şeyi uyğunlaşdırdığınız zaman onu ehtiyaclarınıza uyğun olaraq dəyişdirirsiniz. Məsələn, Siyasət fərdi ehtiyaclara uyğunlaşdırıla bilməz.
O, kurrikulumanı ibtidai sinif şagirdlərinə uyğunlaşdırdı.
Binanın mətbəxi və anbar sahəsi inzibati məqsədlər üçün uyğunlaşdırılıb.
Saat su altı istifadə üçün uyğunlaşdırılıb.
Uyğunlaşma keçidsiz fel kimi istifadə edildikdə, bu, özünü yeni şəraitə və ya vəziyyətə uyğunlaşdırmaq deməkdir.
Uşaqlar tezliklə yeni mühitə uyğunlaşdılar.
Bütün şirkət yeni idarəetməyə uyğunlaşmalı oldu.
O, yeni məktəbə kifayət qədər yaxşı uyğunlaşdı.
Yeni mədəniyyətə uyğunlaşmaq vaxt tələb edir.
Uyğunlaşma həm də nəyisə onu çəkiliş və ya yayım üçün uyğunlaşdırmaq üçün dəyişdirmək deməkdir.
Film Norveç xalq nağılından uyğunlaşdırılıb.
Yeni mədəniyyətə uyğunlaşmaq üçün onlara vaxt lazım olmadı.
Qəbul etmək nə deməkdir?
Övladlığa götürmək latınca 'seçimlə götürmək' və ya 'özünüz seçmək' mənasını verən övladlığa götürmə sözündəndir. Övladlığa götürmək adətən bir şeyi özününkü kimi götürmək və qəbul etmək deməkdir. Bu fel adətən övladlığa götürmə ilə bağlı işlənir; bu kontekstdə övladlığa götürmək başqasının uşağını qanuni olaraq götürmək və onu öz övladı kimi böyütmək deməkdir. Bununla belə, övladlığa götürmənin mənası müxtəlif kontekstlərə görə dəyişə bilər.
Başqasının uşağını öz övladı kimi böyütmək:
Uşağı olmayan qoca cütlük uşaq övladlığa götürmək istəyirdi.
İnsanlar yeniyetmələri övladlığa götürməyi sevmirlər.
Bir konsepsiya, ideya və ya fəaliyyət kursunu mənimsəməyi və ya ona əməl etməyi seçin
Onlar bu test üçün yeni üsul tətbiq edirlər.
Administrasiya ciddi və ciddi siyasətlər qəbul etməyə qərar verdi.
Bəzi yerli adətləri mənimsəyiblər.
Seçin və başqa şəhərə və ya yerə köçün:
İngiltərədə anadan olmasına baxmayaraq, Hindistanı öz evi kimi qəbul edib.
70-ci illərdə Avstraliyaya köçdü və onu öz evi kimi qəbul etdi.
Bir münasibət və ya mövqe qəbul edin
Pozitiv münasibət bəsləməsəniz, bu işi itirəcəksiniz.
O, mehriban bir ton qəbul etdi.
Bu nümunə cümlələrdən göründüyü kimi, qəbul etmək əsasən keçid fel kimi istifadə olunur.
Uyğunlaşma və Qəbul Etmə arasındakı fərq nədir?
Məna:
Uyğunlaşma nəyisə yeni istifadə, məqsəd və ya vəziyyətə uyğunlaşdırmaq deməkdir.
Övladlığa götürmək nəyisə özünüzə aid etmək və ya qəbul etmək deməkdir.
Fel növü:
Adapt həm keçid, həm də keçidsiz fel kimi istifadə edilə bilər.
Adopt keçidli fellərlə istifadə olunur.
Şəkil İzni: Hitsuji Kinno tərəfindən İngilis Vikipediyasında (CC BY-SA 3.0) Commons Wikimedia vasitəsilə "Övladlığa götürülmə 2"
