ilə müqayisədə
İngilis dilindən istifadə edərkən hər ikisindən istifadə etmək istəsək, of və From fərqlə işlənən iki söz olduğundan, of və from arasındakı bu fərqi aydın başa düşməliyik. Bu sözün hər ikisinin fərqlə istifadə olunan ön sözlər olduğunu bilmək vacibdir. İki sözünün mənşəyinə baxsaq, görərik ki, hər ikisi də qədim ingilis dilindəndir. Bu iki ön söz ingilis dilində çox istifadə olunduğundan, bu iki ön sözdən istifadə edən bir sıra ifadələri görmək olar. Məsələn, olmaq, of all, kimi, gündən günə və s.
Of nə deməkdir?
Onun ön sözü genitiv və ya yiyəlik halda istifadə olunur. Sözünün istifadəsini anlamaq üçün aşağıdakı nümunələrə baxın.
Bu ölkənin insanları çox səxavətlidir.
Dünən Sandy Kottecin qızları bizə qonaq gəldi.
Yuxarıda verilmiş birinci cümlədə, eləcə də ikinci cümlədə of prepozisyonu genitiv və ya yiyəlik halda işlənir.
Sözünün istifadəsi aşağıda verilmiş nümunədə olduğu kimi sahibliyi göstərir.
Bu Fredrikin kitabıdır.
Yuxarıdakı cümlədə of sözünün istifadəsi sahibliyi göstərir.
Digər tərəfdən, ön söz aşağıda verilmiş cümlələrdə olduğu kimi çox vaxt apostrofla əvəz olunur.
Fredrikin evi uzaqdadır.
Johnun kitabı itdi.
Yuxarıda verilmiş hər iki cümlədə ön söz apostrofla əvəz edilmişdir.
From nə deməkdir?
Digər tərəfdən, ablativ halda from ön sözü işlənir. -dən ön sözünün işlədildiyi aşağıdakı cümlələrə baxın.
Meyvələr ağacdan düşür.
Uzaqdan gəliblər.
Burada həm birinci, həm də ikinci cümlələrdə olan ön sözdən ablativ halda istifadə olunur. From sözünün istifadəsi aşağıda verilmiş nümunədə olduğu kimi məsafəni bildirir.
O, Yaponiyadan gəlib.
Yuxarıda verilmiş cümlədə olan sözünün istifadəsi məsafəni göstərir.
-dan ön sözünün ardınca tez-tez,kimi cümlələrdə başqa 'to' ön sözü gəlir.
Mən Londondan Nyu Yorka səyahət etdim.
Mən məbəddən evimə getdim.
Yuxarıda verilmiş hər iki cümlədə from sözündən sonra to ön sözü gəlir.
Şəxs və ya obyektin bir yerdən başqa yerə hərəkətini təsvir etmək istədiyiniz zaman -dən ön söz istifadə olunur.
Of və From arasındakı fərq nədir?
• -in ön sözü genitiv və ya yiyəlik halda istifadə olunur. Digər tərəfdən, ablativ halda olan ön söz istifadə olunur. Bu və ön sözlərin istifadəsi arasındakı əsas fərqdir.
• Sözünün istifadəsi sahibliyi, from sözünün istifadəsi isə məsafəni bildirir. Bu və iki ön söz arasındakı digər mühüm fərqdir.
• From ön sözünün ardınca tez-tez başqa 'to' ön sözü gəlir.
• Digər tərəfdən, ön söz çox vaxt apostrofla əvəz olunur.
• Bir şəxsin və ya obyektin bir yerdən digərinə hərəkətini təsvir etmək istədiyiniz zaman -dən ön söz istifadə olunur.
