Dedi vs Dedi
Ana dili ingiliscə olanlar üçün deyilən və deyilən söz cütü problem yaratmır, ancaq ana dili ingilis olmayanlardan soruşsanız, bu ikisi arasında seçim etmək məcburiyyətində qalanda nə qədər çaşqın olduqlarını söyləyəcəklər. sözlər deyilən və deyilənlər arasındakı fərqi anlamaqda çətinlik çəkirlər. Deyilənlərin və deyilənlərin hər ikisi oxşar mənalara malikdir, lakin fərqli kontekstlərdə istifadə olunur. Budur, bu söz cütünün qısa izahı, eləcə də deyilən və söylənilən arasındakı fərq. Odur ki, gələcəkdə söylənilən və söylənilənləri düzgün istifadə etmək istəyirsinizsə diqqət edin. Deyilən və söylənilən arasındakı ən əsas fərq, məlumatı söyləməyiniz, ancaq sözləri söyləməyinizdir.
Said nə deməkdir?
Girişdə qeyd edildiyi kimi, siz sözlər deyirsiniz. Aşağıdakı cümlələrə baxın.
Jane Harriyə adını dedi.
Harri dedi: "Bağışlayın, dediklərinizi eşitmədim."
Burada deyilən və söylənilən sözlərin cümlələrdə necə istifadə edildiyini görə bilərsiniz. Told məlumat verir, dedi isə kiminsə bəzi sözləri tökdüyünü söyləmək üçün istifadə olunur. Bununla belə, söylənilən cümlədə obyekt olmadan istifadə edilə bilməz, dedi obyektsiz istifadə edilə bilər. Aşağıdakı nümunəyə nəzər salın.
Dedim ki, şəhərə təzə gəlmişəm.
Cümlədə deyiləndən istifadə etməyin iki yolu var. Kiminsə dediklərini birbaşa və ya dolayı sitat gətirmək üçün istifadə edilə bilər. Eyni cümlənin bu iki variantına nəzər salın.
Con dedi: "Mən südü sevmirəm."
Con südü sevmədiyini söylədi.
Bu iki cümlə arasındakı yeganə fərq ikinci dolayı nitqdə istifadə olunmasıdır.
Ona görə də, kiminsə nəsə dediyini oxuculara bildirmək üçün said fel kimi istifadə olunur. O, ifadələr, nidalar və hətta suallar üçün istifadə edilə bilər.
Told nə deməkdir?
Told məlumatı bildirmək üçün istifadə olunur. Üstəlik, izah keçidli feldir və həmişə obyektə ehtiyac duyur. Bu sözü obyekt olmadan istifadə etməyə çalışsanız, səhv edirsiniz.
Qocaya dedim ki, şəhərdə təzəyəm.
Nümunədən aydın olur ki, qoca cümlədəki obyektdir. Cümlədən qocanı çıxarın və qrammatik cəhətdən səhv olur.
Told həmçinin tələb və ya sifarişi ifadə etmək üçün istifadə olunur. O, həmçinin oxucuya natiqin məlumat verdiyini bildirmək üçün istifadə olunur.
Müəllim sinfə dedi ki, onların hamısının növbəti gün qiymətləndirməyə hazır olmasını gözləyir.
Tom polis məmuruna qonşusunun itinin harada olduğunu bilmədiyini söylədi.
Said və Told arasındakı fərq nədir?
• Deyilənlər və deyilənlər eyni mənalı, fərqli istifadələri olan sözlərdir.
• Onlar müxtəlif kontekstlərdə də istifadə olunur.
• Told cümlədə obyektə ehtiyacı olan keçid feldir. Bununla belə, obyekt olmadan istifadə edilə bilər.
• Dedi nida işarələri ilə istifadə edilə bilər.
