Ədəbi vasitələrlə poetik vasitələr arasındakı əsas fərq ondadır ki, ədəbi vasitələr yazıçının nəzərdə tutduğu mənasını başqalarına çatdırmaq üçün istifadə etdiyi üsullardır, poetik vasitələr isə şairin niyyətini çatdırmaq üçün şeirdə istifadə olunan ədəbi vasitələrin bir variantıdır..
Belə cihazlardan istifadənin əsas məqsədi ədəbiyyat əsərinin mənasını artırmaqdır. Bu cür cihazlar çox olsa da, biz onlardan həmişə ağıllı istifadə etməliyik. Əks halda, oxuculara düzgün mənasını effektiv şəkildə çatdıra bilməyəcəyik.
Ədəbi Cihazlar nədir
Ədəbi qurğular yazıçıların öz fikirlərini ifadə etmək və yazı qabiliyyətini artırmaq üçün istifadə etdiyi üsullardır. Ədəbiyyat əsərinin maraqlı və təsirli olması üçün süjet, mövzu və səhnə kifayət etməzdi. Söylənilənləri ört-basdır etmək üçün ona başqa texnika və ya cihazlar lazımdır. Ədəbi cihazların faydalı olduğu yer budur. Tipik olaraq, ədəbi vasitədən istifadə edərkən iki məna var: səthi məna və nəzərdə tutulan məna. Bunlar denotasiya və konnotasiyaya bənzəyir. Ədəbi vasitələrdən düzgün istifadə olunarsa, təkcə səthi məna deyil, nəzərdə tutulan məna da uğurla ifadə oluna bilər. Tək ədəbi əsər bir neçə ədəbi texnikadan ibarət ola bilər, çünki bu cür çoxsaylı cihazların birləşməsi ümumi ədəbiyyatı daha görkəmli edir.
Ədəbi Cihaz növləri
- Alliterasiya
- İnham
- Flashback
- Öncədən
- Şəkil
- Alleqoriya
- Təkrar
- Nəzər nöqtəsi
- Oxşar
- Paradoks
- Satira
- Hiperbol
- İroniya
- Qarşı-qarşıya
- Onomatopoeia
- Motif
- Metafora
- Əhval
- Simvolizm
- Şəxsləşdirmə
- Oxymoron
- Tragikomediya
- Synecdoche
- Soliloqu
Ədəbiyyatdan Ədəbi Cihaz Nümunələri
İnham
“Cunninghams kənd sakinləri, fermerlərdir və qəza onlara ən çox zərbə vurdu.”
(Harper Li, Mockingbird öldürmək üçün)
Ritm
“İkiqat, ikiqat zəhmət və çətinlik;
Alov yanır və qazan qabarcığı.
Şabanlı ilan filesi, Qazanda qaynadıb bişirin…”
(William Shakespeare, Macbeth)
Boş Beyt
“Amma vay mənə, gec-tez xəstələnmisən, Şənlikdən və keçmiş vəziyyətinizdən indiyə qədər, Sənə güvənmirəm. Bununla belə, mən inanmasam da, Sizi narahat etsin, lordum, heç bir şey olmamalıdır. …”
(Uilyam Şekspir, “Hamlet”)
Meter
“Ancaq yumşaq! o pəncərədən hansı işıq qırılır?
Şərq, Cülyetta isə günəşdir.
Qalx, gözəl günəş, paxıl ayı öldür, Kim artıq xəstədir və kədərdən solğundur…”
(Uilyam Şekspir, Romeo və Cülyetta)
Poetik Cihazlar nədir?
Poetik cihazlar şeirə faktura əlavə edən ədəbi cihazların bir hissəsidir. Onları şeirin mənasını artırmaq üçün sözlərin, ifadələrin və səslərin məqsədyönlü istifadəsi kimi təsvir edə bilərik. Onlar şeirin səsinə, formasına və quruluşuna diqqət yetirirlər. Buna görə də şairlər onlardan şeiri formalaşdırmaq, mənasını artırmaq və niyyətlərini uğurla ifadə etmək üçün istifadə edirlər. Müxtəlif növ poetik cihazlar var.
Poetik Cihazların Növləri
Səs
- Alliterasiya
- Assonans
- Unsuzluq
- Onomatopoeia
Ritm
- Qafiyə
- Təkrar
Mənası
- İnham
- Pun
- Şəxsləşdirmə
- Oxymoron
- Analogiya
Ədəbiyyatdan Poetik Qurğu Nümunələri
Alliterasiya
“Bir dəfə gecə yarısı darıxdırıcı, düşünərkən, zəif və yorğun idim…”
(Edqar Allen Po, “Qarğa”)
Assonans
“Yüksək siqnalizasiya zənglərinə qulaq asın-
Həyasız zənglər!/ İndi onların təlatümləri nə dəhşət nağılı deyir!
Heyrətlənmiş gecənin qulağında
Onlar qorxularını necə qışqırırlar!
Danışmaq üçün çox dəhşətə gəldim, Onlar ancaq qışqıra, qışqıra, Ağlamadan….”
(Edqar Allen Po, “Zənglər”)
Qafiyə
Bir il əvvəl çox idi, Dəniz kənarında bir krallıqda, Orada tanıdığınız bir qız yaşayırdı
Annabel Lee adı ilə;
Və bu qız başqa heç nə düşünmədən yaşadı
Sevməkdən və mənim tərəfimdən sevilməkdən.”
(Edqar Allen Po, “Annabel Li”)
Unsuzluq
“Tyger Tyger, yanan parlaq, Gecə meşələrində;
Nə ölməz əl, nə göz, Sənin qorxulu simmetriyanı çərçivəyə sala bilərmi?"
(William Blake, The Tyger)
Təkrar
“O yaxşı gecəyə zərif getmə, Qocalıq günün yaxınlaşması ilə yanmalı və coşmalıdır;
Qəzəb, işığın ölməsinə qarşı qəzəb.
Ağıllı adamlar sonunda qaranlığın doğru olduğunu bilsələr də, Sözləri ildırım vurmadığı üçün onlar
O xeyirli gecəyə mülayim yanaşmayın.
Yaxşı adamlar, axırıncı dalğa, necə parlaq ağlayır
Onların kövrək əməlləri yaşıl buxtada rəqs edə bilərdi, Qəzəb, işığın ölməsinə qarşı qəzəb.
Uçan günəşi tutub oxuyan vəhşi adamlar, Və öyrənin, çox gec, yolda kədərləndilər, O yaxşı gecəyə mülayim yanaşmayın."
(Dylan Thomas, “O Xeyirli Gecəyə Yumşaq Getmə”)
Ədəbi Cihazlar və Poetik Cihazlar Arasındakı Fərq Nədir?
Ədəbi vasitələrin poetik vasitələrin əsas fərqi ondan ibarətdir ki, ədəbi vasitələr yazıçıların ədəbi əsərlərində fikirlərini çatdırmaq üçün istifadə etdikləri üsullardır, poetik cihazlar isə ədəbi vasitələrin bir variantıdır. Əslində, poetik vasitələr şairlərin yaradıcılığında istifadə etdiyi ədəbi vasitələrin xüsusi növüdür.
Aşağıdakı cədvəl ədəbi cihazlarla poetik cihazlar arasındakı fərqi ümumiləşdirir.
Xülasə – Ədəbi Cihazlar və Poetik Cihazlar
Ədəbiyyatda dili cilalamaq, fikirləri effektiv ifadə etmək, əsəri daha maraqlı etmək üçün həm ədəbi vasitələrdən, həm də poetik vasitələrdən istifadə olunur. Ədəbi cihazlarla poetik cihazlar arasındakı əsas fərq ondan ibarətdir ki, ədəbi cihazlar yazıçıların fikirlərini effektiv ifadə etmək üçün istifadə etdikləri üsullardır, poetik cihazlar isə ədəbi cihazların bir variantıdır. Bir çox ədəbi, həm də poetik alətlər var. Səmərəli istifadə edildikdə, onlar həm səthi, həm də daxili mənaları uğurla çatdıra bilirlər.
