Qəzəl vs Nəzm
Urdu şeiri hətta Urdu dilində heç bir yazılı sözü başa düşməyənlər tərəfindən yüksək qiymətləndirilib və sevilir. Bunun səbəbi, Urdu şeirinin çox melodik və mənalı olmasıdır və musiqili bir kompozisiya dəstəyini alanda çox güclü olur. Urdu şeirinin bir çox müxtəlif formaları var və ən məşhurları qəzəl və nəzmdir. Urdu şeirinin incəliklərini başa düşməyənləri çaşdıran iki şeir forması arasında bir çox oxşarlıq olsa da, bu məqalədə vurğulanacaq fərqlər var.
Qəzəl
Urdu poeziyası ərəb və fars təsirlərindən çox istifadə etsə də, Hindistan yarımadasında güclü kök salan bu şeir forması ilə tipik Hindustani ləzzətinə malikdir. Meer, Qalib, Faiz Əhməd Faiz kimi ən böyük Urdu şairlərindən bəziləri hamısı hindlilər olmuşdur. Qəzəl qafiyəli və ümumi nəqarəti olan şerlər adlanan beytlər toplusudur.
Qəzəl sözü ərəb sözündəndir və Kasturi maralının ölümcül fəryadını bildirir. Kasturi, bədənində ona məlum olmayan bir qoxu olan maraldır. Bu Kasturi ətrini əldə etmək üçün maral öldürülməlidir. Qəzəl ətir üçün öldürülən maralın ağzından çıxan eyni ölümcül fəryadını tutmağa çalışan iyrənc şeir formasıdır.
Qəzəlin əsas mövzusu məhəbbətdir, lakin o, sadə və adi görünən sözlərlə qeyri-adi ifadələr yarada bilir. Bu şeir forması həmişə sözü cismani mənada sevgilisini ala bilməyən aşiqin nöqteyi-nəzərindən təsvir edir. Aşiqin təsviri və onun fiziki və emosional xüsusiyyətləri qəzəlləri çox mənalı edən məcazlarla doludur.
Qəzəldə bir neçə şer var və bu şerlərin hamısı özlüyündə mesaj verən tam şeirlərdir. Qəzəldə ritm mətlə (birinci şer) vasitəsilə ifadə olunur və qəzəl həmişə yazıçının təxəllüsü olan təxəllüslə bitir. Bu təxəllüs qəzəlin Məktə adlanan sonuncu şerində yer alır. Radif qəzəlin mühüm hissəsidir və şerin ikinci misrasındakı sözlərin uyğunluğuna işarə edir.
Nazm
Nazm Urdu dilində məşhur şeir formasıdır. Nəzmi həm qafiyəli, həm də nəsrlə yazmaq olar. Nəzmin ölçüsündə heç bir məhdudiyyət yoxdur və 12-dən 186-ya qədər istənilən uzunluqda ola bilər. Qəzəldə olduğu kimi məktə və mətlə məcburiyyəti yoxdur. Fərqli şerlərin özlüyündə tam şeir olduğu qəzəldən fərqli olaraq, nəzmdəki bütün misralar bir-birinə bağlıdır və eyni mövzunu çatdırır.
Qəzəllə Nəzmin fərqi nədir?
• Qəzəllər qısa, nəzmlər isə qısa və çox uzun ola bilər.
• Qəzəlin sonu yazıçının təxəllüs adlı təxəllüsü ilə baş verir.
• Qəzəldə Əşərlərin hamısı müstəqildir, halbuki bütün misralar bir-birinə bağlıdır və eyni mövzunu nazmda əks etdirir.
• Qəzəl nəzmdən daha təsirli bir şeir forması kimi kişi kimi yazılmışdır.
• Qəzəl Nəzmdən çox qədimdir.
