Sosiolinqvistika ilə dil sosiologiyası arasındakı əsas fərq ondan ibarətdir ki, sosiolinqvistikanın diqqət mərkəzi dil, dil sosiologiyasının diqqət mərkəzi isə cəmiyyətdir.
Sosiolinqvistika və dil sosiologiyası cəmiyyət və dil arasındakı qarşılıqlı əlaqəni öyrənən bir-biri ilə sıx əlaqəli iki sahədir. Ancaq bu iki sahə eyni deyil. Sosiolinqvistika əsasən sosial amillərin dilə necə təsir etdiyini öyrənir, dil sosiologiyası isə cəmiyyət və dil arasındakı əlaqəni öyrənir. Beləliklə, sosiolinqvistika ilə dil sosiologiyası arasında fərqli fərq var.
Sosiolinqvistika nədir?
Sosialinqvistika dili sosial amillərlə, o cümlədən region, sinif, peşə dialekt və cins fərqləri və ikidillilik ilə bağlı öyrənir. Başqa sözlə, o, cins, etnik mənsubiyyət, yaş və ya sosial sinif kimi müxtəlif sosial amillərin dilə necə təsir etdiyini öyrənir.
Dil dəyişən və dəyişəndir; beləliklə, dil nə fərdi istifadəçilər üçün, nə də eyni dildən istifadə edən danışan qrupları arasında homojen deyil. Sosiolinqvistika dildən istifadənin simvolik olaraq sosial davranışın və insanlarla qarşılıqlı əlaqənin əsas aspektlərini təmsil etdiyi müddəasına əsaslanır. Beləliklə, sosiolinqvistlər insanların müxtəlif sosial kontekstlərdə necə fərqli danışdıqlarını və şəxsiyyətimizin və sosial mənanın aspektlərini çatdırmaq üçün insanların dilin xüsusi funksiyalarından necə istifadə etdiyini öyrənirlər.
Sosialinqvistikanın dialektologiya, diskurs təhlili, nitqin etnoqrafiyası, geolinqvistika, antropoloji dilçilik, dil təmasları, dünyəvi dilçilik və s. kimi müxtəlif alt sahələri və qolları var.
Dil Sosiologiyası nədir?
Dil sosiologiyası əsasən dil və cəmiyyət arasındakı əlaqəni öyrənir. Başqa sözlə desək, dillə bağlı cəmiyyəti öyrənir; beləliklə, cəmiyyət bu sahədə tədqiqat obyektidir. Bu sahə sosial strukturların istifadəsini və həmin icmanın insanlarının düzgün ünsiyyət qurmaq üçün onlardan necə istifadə etdiyini aşkar etmək və anlamaq üçün müəyyən bir cəmiyyətin dilini öyrənir. Dilin danışanların münasibətini (avtomatik və ya qəsdən) əks etdirə bilməsi fikri dil sosiologiyasının əsasında dayanır. Sosioloqlar bu natiqlərin münasibəti ilə maraqlanır.
Şəkil 01: Cəmiyyət, Dil, Sosiolinqvistika və Dil Sosiologiyası arasındakı əlaqə
Hər iki sosiolinqvistika arasında çoxlu üst-üstə düşdüyünü qeyd etmək vacibdir. Əslində, dil sosiologiyası həm də “makro-sosiolinqvistika” termini ilə tanınır
Sosiolinqvistika ilə Dil Sosiologiyası Arasındakı oxşarlıqlar nələrdir?
- Hər iki sahə cəmiyyət və dil arasındakı qarşılıqlı əlaqədən bəhs edir.
- Bu iki sahə arasındakı sərhədlər bəzən aydın olmur.
Sosiolinqvistika ilə Dil Sosiologiyası Arasındakı Fərq Nədir?
Sosiolinqvistika dili sosial amillərlə, o cümlədən region, sinif, peşə dialekt və cins fərqləri və ikidillilik ilə bağlı öyrənir. Dil sosiologiyası, əksinə, dil və cəmiyyət arasındakı münasibətləri öyrənir. Hər iki sahə dil və cəmiyyət arasındakı qarşılıqlı əlaqəni öyrənsə də, sosiolinqvistika dilə, dil sosiologiyası isə cəmiyyətə diqqət yetirir. Ümumiyyətlə, sosiolinqvistika sosial amillərin dilə necə təsir etdiyinə, dil sosiologiyası isə cəmiyyət və dil arasındakı əlaqəyə baxır.
Xülasə – Sosiolinqvistika və Dil Sosiologiyası
Həm sosiolinqvistika, həm də dil sosiologiyası dil və cəmiyyət arasında qarşılıqlı əlaqəni öyrənən bir-biri ilə sıx əlaqəli sahələrdir. Sosiolinqvistika ilə dil sosiologiyası arasındakı əsas fərq ondan ibarətdir ki, sosiolinqvistika dilə, dil sosiologiyası isə cəmiyyətə diqqət yetirir.
