İngilis Qrammatikasında Müqayisə et vs Müqayisə et
Müqayisə et və Müqayisə et tez-tez bir-birini əvəz edə bilən ifadələr kimi istifadə olunan iki ifadədir, lakin əslində belə deyil, çünki müqayisə etmək və müqayisə etmək arasında müəyyən fərq var. Bu ifadələrin hər ikisi müqayisə felinin altındadır. Müqayisə felinin sonuna bu müxtəlif ön sözləri əlavə etməklə felin mənası dəyişdirilmişdir. Tarixə görə, müqayisə sözünün mənşəyi son orta ingiliscədir. Müqayisə feli isim kimi də işlənir. Bir isim olaraq, müqayisənin müqayisədən kənar və ya müqayisəsiz olaraq işlədildiyi zaman “keyfiyyətli və ya eyni tipli bütün digərlərini üstələyən bir xüsusiyyət” deməkdir.”
Müqayisə nə deməkdir?
Müqayisə et bir obyekti digər obyektlə ümumi keyfiyyət baxımından müqayisə etdikdə istifadə olunur. Məsələn,dediyinizi təsəvvür edin
Üzü ay kimi gözəldir.
Bu halda siz əslində gözəllik deyilən ümumi keyfiyyət baxımından onun üzünü aya bənzətmisiniz. Buna görə də demək olar ki, müqayisə etmək təşbeh deyilən nitq şəklinə yol açır.
Təzyiqin metafora və hiperbola kimi bəzi əsas nitq fiqurlarının əsası olduğu deyilir. Müqayisə üçün istifadəni nəzərdə tutan daha bir neçə bənzətmə nümunəsidir.
Xaraktercə dağ kimi ucadır.
O, çita kimi çevikdir.
O, xiyar kimi sərindir.
Birinci cümlədə xarakter deyilən ümumi keyfiyyət baxımından insan dağla müqayisə edilir. İkinci cümlədə insan sürət baxımından çita ilə, üçüncü cümlədə isə soyuq və təlaşsız təbiətinə görə xiyarla müqayisə edilir.
Oxford İngilis dili lüğətinin müqayisə haqqında nə dediyinə nəzər salsanız, aşağıdakı tərifi tapa bilərsiniz. Compare to “oxşarlıqları qeyd etmək və ya təsvir etmək üçün istifadə olunur; izah etmək və ya aydınlaşdırmaq məqsədilə bir şeylə (digəri) arasında bənzətmə” və ya “bənzətmə etmək.”
Müqayisə ilə nə deməkdir?
Müqayisə et, əksinə, müqayisədə daha çox formal təhlil elementini ehtiva edir. Müqayisə etmək və müqayisə etmək arasındakı yeganə fərq budur. Başqa sözlə, aşağıdakı cümlədəki kimi ifadənin istifadəsində formal təhlil niyyətini görəcəksiniz.
Adam mənim hesabımı onun hesabı ilə müqayisə etməyə başladı.
Formal təhlilin məqsədini yuxarıda verilmiş cümlədə görmək olar.
Oxford İngilis dili lüğəti müqayisə etmək üçün aşağıdakı tərifləri verir. Oksford lüğətinə görə, ilə müqayisə etmək “başqa bir şey və ya şəxslə təbiət və ya keyfiyyət baxımından müəyyən əlaqəyə malik olmaq” və ya “bərabər və ya oxşar təbiət və ya keyfiyyətdə olmaq” mənasını verir.”
Müqayisə etmək və Müqayisə etmək arasında nə fərq var?
• Bir obyekti digər obyektlə ümumi keyfiyyət baxımından müqayisə etdiyiniz zaman Müqayisə istifadə olunur.
• Müqayisə etmək, əksinə, müqayisədə daha çox formal təhlil elementini ehtiva edir.
Bu fakta diqqət yetirin. Compare to bir obyekti digər obyektlə ümumi keyfiyyət baxımından müqayisə etdikdə istifadə olunur. Müqayisə ilə müqayisədə formal təhlilin daha böyük elementini ehtiva edir. Buna görə də, bu yeganə fərq üçün müqayisə və müqayisə iki ifadə ümumiyyətlə bir-birini əvəz edə bilər.
