Metafora vs Alleqoriya
Maraqlı dinləmə və ya oxuma üçün obyektlərin tamamilə əlaqəsi olmayan obyektlərlə müqayisə edilməsinə imkan verən nitq fiqurlarından istifadə etməklə sadə nitq və ya mətn daha güclü və təsirli edilə bilər. Metafora və alleqoriya bir-birinə çox bənzəyən iki belə nitq fiqurudur, buna görə də insanlar onların istifadəsi və mənası ilə bağlı çaşqın qalırlar. Bu məqalə mənasını və istifadəsini vurğulayaraq bütün bu şübhələri aradan qaldırmağa çalışır.
Metafora
Gözəl xanımın daş ürəyi var idi. Bu, cümləni daha təsirli etmək və yazıçının çatdırmaq istədiyi daha dərin mənasını çatdırmaq üçün metaforadan istifadənin mükəmməl nümunəsidir. İndi ürək daş ola bilməz (mümkün deyil), amma bu nitqdən istifadə yazıçıya elə bir təəssürat yaratmağa imkan verir ki, gözəl xanımın daş kimi hissləri olmayıb. Metaforanın yazıçıya və ya natiqə heç bir əlaqəsi olmayan iki tamamilə fərqli şeyi müqayisə etməyə necə imkan verdiyini görmək olar.
Alleqoriya
Alleqoriya həm də insanların və əşyaların digər əlaqəli olmayan şeylərlə müqayisə edilməsində metaforaya çox bənzəyən nitq fiqurudur. Əslində, bu, bütün mətnin mücərrəd ideyaların və insan keyfiyyətlərinin təcəssümünə çevrilən simvolların olduğu geniş metaforadır. Yazıçının çatdırdığı hekayənin iki mənası var. Yazılı sözlərlə başa düşülən səthi, digəri isə daha incə, ictimai və dini çalarları olan, simvolik xarakter daşıyan mesajdır. Əslində alleqoriya yazılı mətndən tamamilə fərqli bir məna ifadə etməyə imkan verir. Alleqoriya sözü yunanca “allegoria” sözündəndir və örtülü dil deməkdir.
Metafora ilə Alleqoriya arasındakı fərq nədir?
• Alleqoriya metafora məna baxımından oxşar olsa da, təbiətcə daha incədir və tək bir cümlə ilə məhdudlaşan metaforadan fərqli olaraq bütün mətni davam etdirə bilər.
• Bu günlərdə alleqorik nağıllara nadir rast gəlinir, çünki bu nağıllarda hekayə iki səviyyədə irəliləyir. Biri şifahi səviyyə, digəri isə simvolik səviyyədir.
