Subjunctive vs Indicative
Subjunktiv və göstərici felin malik ola biləcəyi üç əhval-ruhiyyədən ikisidir. Dünyanın bir çox dilləri (əsasən Hind-Avropa dilləri) var ki, burada felin bu əhval-ruhiyyəsi çox vacibdir və təcrübəli olmaq üçün ümid etməzdən əvvəl başa düşülməlidir. Beləliklə, fellərin təkcə zaman deyil, həm də əmri, reallığı və ya sualı əks etdirə bilən əhval-ruhiyyəsi var. Bu məqalə, ilk növbədə, fərqlərini vurğulamaq üçün fellərin subjunktiv və indikativ əhval-ruhiyyələrindən bəhs edir.
Subjunktiv əhval-ruhiyyə nədir?
Subjunktiv indiki zamanda ingilis dilində nadir istifadə edildiyi üçün təsvir etmək çətin olan fel əhval-ruhiyyəsidir. Ancaq bir neçə əsr əvvəl subjunktiv əhval-ruhiyyə istifadə olunurdu və sonra yavaş-yavaş səhnədən itdi. Sonra felin bu əhval-ruhiyyəsi reallıqdan uzaq bir istəyi əks etdirirdi. Müasir dövrdə subjunktiv əhval-ruhiyyə çətin tapılır və bunu might, would, could kimi fellərin şərti haldan istifadə etməklə başa düşmək daha yaxşıdır. Şərti əhval-ruhiyyədən istifadə edən hər hansı bir ifadə subjunktiv əhval-ruhiyyəyə çox yaxındır. Bir sözlə, yadda saxlamaq lazımdır ki, subjunktiv əhval-ruhiyyə hipotetik və reallıqdan uzaq arzuları verir. Tanrı Kraliçanı Xilas et. Save sözünün subjunktiv əhval-ruhiyyədə olan fel olduğu bir nümunədir.
İndikativ əhval-ruhiyyə nədir?
İngilis dilindəki cümlələrin əksəriyyətində indikativ əhval-ruhiyyədə olan fellər var ki, bu da reallıqdan və faktı ifadə edir. Bu əhval-ruhiyyə baş verənləri, baş verənləri və ya keçmişdə baş verənləri təsvir edir. Göstərici əhval-ruhiyyə həmişə faktları ifadə edir. Qapıdan atılan oğlan bizə bir faktı danışır və nə baş verdiyini bizə xəbər verir. Beləliklə, atladı feli göstərici əhval-ruhiyyədədir.
Subjunktiv və Göstərici arasındakı fərq nədir?
• Göstərici real əhval-ruhiyyədir, subjunktiv isə irreal əhval-ruhiyyədir.
• Göstərici faktları təsvir edir, subjunktiv isə bizə arzu və ya istəkləri bildirir.
• Subjunktiv bir çox digər Hind-Avropa dillərində görünsə də, ingilis dilindən az-çox itib.
• Göstərici fel əhval-ruhiyyələrindən ən çox yayılmışdır.
