Söndürmə və istiləşmə arasındakı əsas fərq ondan ibarətdir ki, söndürmə iş parçasının sürətlə soyudulması, temperlənməsi isə iş parçasının istiliklə işlənməsidir.
Söndürmə və sərtləşdirmə polad və digər dəmir əsaslı ərintilər kimi materialları gücləndirmək və bərkitmək üçün istifadə edilən mühüm proseslərdir. Bu proseslər komponentləri dərhal müəyyən bir vəziyyətə gətirmək üçün sürətli qızdırma və soyutma daxildir. Üstəlik, bu proseslərə ciddi nəzarət edilməlidir.
Quenching nədir?
Söndürmə iş parçasının istilik emalından sonra sürətli soyutma prosesidir. Bunu su, yağ və ya hava ilə edə bilərik. İş parçasının maddi xüsusiyyətlərini əldə etmək üçün söndürmə vacibdir. Bu prosesdə arzuolunmaz aşağı temperatur prosesləri, yəni faza çevrilmələri baş vermir. Bundan əlavə, söndürmə sərtliyi artırmaq üçün metal obyekt və plastik materiallar kimi materialların kristal taxıl ölçüsünü azalda bilər. Bundan əlavə, bu proses əsasən poladın bərkidilməsi üçün tətbiq edilir.
Şəkil 01: Söndürmə
Adətən, tökmə polad "perlitik taxıl quruluşu" adlandırdığımız vahid, yumşaq kristal taxıl quruluşuna malikdir. Yumşaq olduğu üçün sənaye tətbiqlərində faydalı deyil; beləliklə, biz bu quruluşu yüksək möhkəmliyə və buna görə də deformasiyaya yüksək davamlılığa malik olan “martenzitik taxıl quruluşuna” çevirə bilərik. Beləliklə, bu məqsədlə söndürmə prosesindən istifadə edirik.
Temperinq nədir?
Temperləşdirmə dəmir əsaslı ərintilərin möhkəmliyini artırmaq üçün istilik müalicəsini əhatə edən bir prosesdir. Həmçinin, bu proses poladın həddindən artıq sərtliyinin bir hissəsinin aradan qaldırılmasında çox vacibdir. Bu prosesdə əvvəlcə metalı bir müddət kritik nöqtədən aşağı temperatura qədər qızdırmalı, sonra isə cismin hərəkətsiz havada soyumasını təmin etməliyik. Temperatur poladdan çıxara biləcəyimiz sərtliyin miqdarını müəyyən edir. Bununla belə, metalı qızdıracağımız temperatur metalın və ya ərintinin tərkibindən və arzunun xüsusiyyətlərindən asılıdır. Məsələn, aşağı temperaturlar çox sərt alətlər üçün əlverişlidir, lakin yaylar kimi yumşaq alətlər yüksək temperatur tələb edir.
Şəkil 02: Mükəmməl Temperli Polad
Yuxarıdakı şəkildə müxtəlif rənglər poladın qızdırıldığı temperaturu göstərir. Açıq saman 204 °C (399 °F) və açıq mavi 337 °C (639 °F) göstərir.
Adətən, sənaye sahələrində söndürmə prosesini söndürdükdən sonra həyata keçiririk. Buna görə də, temperləmə prosesinin iş parçası söndürülmüş obyektdir və biz nəzarətlə obyekti obyektin aşağı kritik nöqtəsindən aşağıda olan müəyyən bir temperatura qədər qızdırmalıyıq. Bu qızdırma zamanı obyektin taxıl strukturları (ferrit və sementit) austenit taxıl quruluşuna çevrilməyə meyllidir. Bu, birfazalı bərk həlldir.
Söndürmə və istiləşmə arasındakı fərq nədir?
Söndürmə iş parçasının istilik müalicəsindən sonra sürətli soyutma prosesidir, temperləmə isə dəmir əsaslı ərintilərin möhkəmliyini artırmaq üçün istilik müalicəsini əhatə edən prosesdir. Beləliklə, söndürmə və istiləşmə arasındakı əsas fərq ondan ibarətdir ki, söndürmə iş parçasının sürətli soyudulmasıdır, temperləmə isə iş parçasının istiliklə işlənməsidir.
Bundan başqa, söndürmə və istiləşmə arasındakı digər fərq ondan ibarətdir ki, biz deformasiyaya qarşı müqaviməti artırmaq üçün söndürmə həyata keçiririk, halbuki temperləmə poladın həddindən artıq sərtliyinin bir hissəsini aradan qaldıra bilər.
Aşağıdakı infoqrafika söndürmə və istiləşmə arasındakı fərq haqqında daha çox faktları göstərir.
Xülasə – Quenching vs Tempering
Söndürmə iş parçasının istilik emalından sonra sürətli soyutma prosesidir, temperləmə isə dəmir əsaslı ərintilərin möhkəmliyini artırmaq üçün istilik müalicəsini əhatə edən prosesdir. Beləliklə, söndürmə və istiləşmə arasındakı əsas fərq ondan ibarətdir ki, söndürmə iş parçasının sürətli soyudulmasıdır, temperləmə isə iş parçasının istiliklə işlənməsidir.
