Əsas Fərq – Isle vs Aisle
Ada və koridor iki homofondur, yəni eyni tələffüzə malikdir. Ancaq eyni məna daşımırlar və bir-birini əvəz edə bilməzlər. Ada və koridor arasındakı əsas fərq onların mənasıdır; ada kiçik adaya, keçid isə binadakı oturacaqlar arasındakı keçidə aiddir.
Ada nədir?
Ada bir adadır. Bu söz adətən kiçik adalara aid edilir, lakin böyük adalar üçün istifadə edilməsi düzgün deyil. Adaların bəzi nümunələrinə Uayt Adası, İnsan Adası, Rugen Adası, Britaniya Adaları və s. daxildir. Ortadakı “s” tələffüz olunmadığı üçün ada I olacaq kimi tələffüz olunur.
Kokos bu adada yaşayan insanların əsas qida mənbəyi idi.
O, dünya şöhrətli alimlə görüşmək üçün Britaniya adalarına getdi.
O, Karib okeanında bir ada aldı.
Dənizçi dörd il səhra adasında qapalı qaldı.
Bir çox xəzinə ovçuları basdırılmış xəzinə üçün adada axtarış apardılar.
Onlar bu kiçik adanı öz evləri hesab edirdilər.
Koridor nədir?
Koridor teatr, auditoriya və ya kilsə kimi binada oturacaq sıraları arasındakı keçidə aid ola bilər. Təyyarələrin, avtobusların və qatarların da keçidləri var. Bu, insanların işləməsi üçün keçid yoluna da aid edilə bilər. Məsələn, supermarketlərdə keçidlər var.
O, koridordan keçdi.
Mən koridorda dolaşdım, nə almaq istədiyimi bilmədim.
Gəlin böyük qardaşı ilə koridorda getdi.
Mənim yerim Martinin koridorunda idi.
Bu yeni təyyarə daha geniş oturacaqlara və keçidlərə malikdir.
Koridor termini siyasi kontekstdə də istifadə edilmişdir. Siyasətdə koridor partiyalar arasında xəyali bölgü xəttinə aiddir. Bu sözü işlədən bəzi ifadələr də var. Məsələn, koridordan keçmək siyasi partiyaları dəyişmək, koridordan keçmək isə birlikdə işləmək deməkdir.
Isle və Aisle arasındakı fərq nədir?
Tərif:
Ada adadır, adətən kiçikdir.
Koridor oturacaq cərgələri arasında keçiddir.
Məkan:
Ada məkandır.
Koridor başqa binanın içərisindədir.
Məcazi İfadələr:
Adanın adadan başqa heç bir mənası yoxdur.
Koridorun çoxlu məcazi mənaları var.
