Əsas Fərq – Ev və Ev Sahibi Ölkə
Ev sahibi ölkə və doğma ölkə biznes kontekstində əks mənaları olan ifadələrdir. Biznesdə Ana ölkə qərargahın yerləşdiyi ölkəyə, ev sahibi ölkə isə şirkətin investisiya qoyduğu xarici ölkələrə aiddir. Bu, doğma ölkə ilə ev sahibi ölkə arasındakı əsas fərqdir.
Vətən nə deməkdir?
Doğma ölkə indiki yaşayış ölkəsindən və vətəndaşlığından asılı olmayaraq, şəxsin doğulduğu və adətən böyüdüyü ölkədir. Məsələn, tutaq ki, siz Çində doğulub böyümüsünüz, lakin uzun illər əvvəl İngiltərəyə köçmüsünüz və vətəndaşlıq almısınız. Bu vəziyyətdə vətəniniz Çindir. Bu ifadə tez-tez ikinci və ya üçüncü ölkədə yaşayan insanlar, yəni qürbətçilər, qaçqınlar və turistlər kimi insanlar tərəfindən istifadə olunur. Bununla belə, bəzi kontekstlərdə doğma ölkə sizin daimi yaşadığınız ölkəyə istinad edə bilər. Əksər insanlar üçün doğulub böyüdükləri ölkə ilə daimi yaşayış yeri hesab etdikləri ölkə eynidir.
Biznes kontekstində doğma ölkə qərargahın yerləşdiyi ölkəyə, yəni mənşə ölkəsinə aiddir.
Ev sahibi ölkə nə deməkdir?
Ev sahibi ölkə termininin iki fərqli mənası var. Ev sahibi ölkə başqalarının dəvət olunduğu idman və ya mədəni tədbir keçirən ölkəyə istinad edə bilər. Məsələn, “Braziliya 2016-cı il Olimpiadasına ev sahibliyi edən ölkədir” cümləsi olimpiadanın Braziliyada keçirildiyini bildirir. Ev sahibi ölkə sizin ölkəniz olmayan bir ölkəyə də istinad edə bilər. Məsələn, üç ildir Rusiyada təhsil alan bir yapon tələbəni təsəvvür edin - bu ssenaridə Rusiya onun ev sahibi ölkəsidir.
Biznes kontekstində isə ev sahibi ölkənin başqa mənası var. Biznesdə ev sahibi ölkə şirkətin investisiya qoyduğu xarici ölkələrə aiddir. Məsələn, fərz edək ki, bir biznesin baş ofisi Hindistanda yerləşir, lakin onun Cənubi Koreyada da əməliyyatları var, onda bu şirkətin ev sahibi ölkəsi Koreya olacaq. Bu mənada ev sahibi ölkə doğma ölkənin əksidir.
Evlə Ev sahibi ölkə arasında nə fərq var?
Tərif:
Vətən insanın doğulduğu və adətən böyüdüyü ölkə və ya daimi yaşadığı ölkədir.
Bir şəxs bir ölkədə doğulub böyüdükdə və daimi olaraq bir ölkədə yaşadıqda, vətəni adətən doğulduğu ölkəni nəzərdə tutur.
Ev sahibi Ölkə başqalarının dəvət olunduğu idman və ya mədəni tədbiri keçirən ölkədir.
Biznes Kontekstində:
Vətən ölkə baş qərargahın yerləşdiyi ölkəyə aiddir.
Ev sahibi Ölkə şirkətin sərmayə qoyduğu xarici ölkələrə aiddir.
