Əgər vs Nə vaxt
Əgər və Nə vaxt istifadə zamanı tez-tez qarışdırılan iki söz olsa da, ciddi şəkildə desək, əgər və nə vaxt arasında çoxlu fərqlər var. If və when arasındakı bu fərqlər if sözünün köhnə ingiliscə-g.webp
Əgər nə deməkdir?
Aşağıda verilmiş misalda olduğu kimi şərti bənd təqdim etmək üçün şərt söz kimi istifadə edilirsə.
Bu gün gəlsən, kitabı göstərərəm.
Bu nümunədə if sözünün şərti söz kimi istifadə olunduğunu görə bilərsiniz. Həmin şəxs deyir ki, kitabı yalnız dostu bu gün gəlsə göstərəcək.
Qeyd etmək maraqlıdır ki, if sözü həm cümlənin əvvəlində, həm də cümlənin ortasında işlənir. Normalda aşağıda verilmiş cümlədə olduğu kimi bağlayıcı kimi istifadə olunur.
Əgər işi bu gün tamamlaya bilsən, sabah gələ bilərəm.
Bu cümlədə if sözünün şərt bağlayıcı kimi işləndiyini görə bilərsiniz. Bağlayıcı kimi iki cümləyə qoşulur: ‘Sabah gələ bilərəm’ və ‘Sən işi bu gün tamamlaya bilərsən.’ Eyni zamanda, şərti mənada da işlənir.
Ne zaman nə deməkdir?
When sözü nisbi zərf kimi və cümlələrdə olduğu kimi 'zaman' mənasında işlənir:
Oğlanlar yatanda mən evə getdim.
Şam yeməyimi yeyərkən o, evimə gəldi.
Birinci cümlədəki zaman sözü kiminsə evə çatma vaxtını bildirir. Bu cümlə "oğlanların yatdığı vaxt evdə olanda mən" mənasını verəcəkdir. Eyni şəkildə, ikinci cümlə 'mən nahar edəndə evimə gəldi' mənasını verəcəkdir. Beləliklə, zaman sözü ilk növbədə müəyyən bir hərəkətlə əlaqəli zamanın göstəricisidir. Əslində, bu hallarda nə zaman sözü 'at və ya hansı' mənasını daşıyan nisbi zərf kimi istifadə olunur.
When sözü həm cümlənin əvvəlində, həm də cümlənin ortasında işlənə bilər. Bağlayıcı kimi də istifadə olunur. Əslində, o, zamanın işarəçisi kimi istifadə olunur.
Əgər və Nə vaxt arasında fərq nədir?
• Əgər şərti cümləni təqdim etmək üçün şərt söz kimi istifadə olunur. Digər tərəfdən, zaman sözü 'zaman' mənasında işlənir.
• When sözü 'at və ya olan' mənasını daşıyan nisbi zərf kimi istifadə olunur.
• Hər iki söz, əgər və nə vaxt bağlayıcı kimi işlədilir, lakin if şərti bağlayıcı kimi, when isə zamanın göstəricisi kimi istifadə olunur.
Bunlar əgər və nə vaxt arasındakı fərqlərdir. Bununla belə, onların hər ikisi ya cümlənin əvvəlində, həm də cümlənin ortasında işlənə bilər.
