Awhile vs While
İngilis dilinin qrammatikasında insanların çox vaxt səhvən bir və eyni məna kimi başa düşdüyü iki sözdür, lakin awhile və while arasında müəyyən fərq var. Bu sözlərin hər ikisi bir dövrə istinad etmək üçün istifadə olunur. İndi gəlin bu ikisinin bir-birindən nə ilə fərqləndiyini görək.
Awhile nə deməkdir?
Oksford lüğətinə görə qısa müddət kimi müəyyən edilir. Awhile də zərf olaraq təyin olunur və adətən feldən dərhal sonra istifadə olunur. Kimsə bir müddət deyəndə, bu, müəyyən bir müddət demək olmalıdır. Bu nümunələri götürün:
Keçmiş – “Bir anlıq dayana bilərsən? Bir azdan işimi bitirəcəm."
Bu o deməkdir ki, natiq onun məşğul olduğu hər hansı tapşırığın çox az vaxt aparacağını bilir. Buna görə də o, digər şəxsdən qısa müddət gözləməsini xahiş edir.
While nə deməkdir?
İsim, bağlayıcı, zərf, fel və ön söz kimi işlənən sözdür. while bir isim kimi işlədildikdə, bir müddət üçün dayanır, lakin zamanın uzunluğu sonlu deyil. Bu səbəbdən bu sözdən əvvəl sifətlərdən istifadə etmək məsləhətdir.
Keçmiş – Bir müddət bir-birimizi görməyə bilərik.
Bu cümlənin uzun və ya qısa bir müddət olması qeyd edilmədiyi təqdirdə bir-birinizi yenidən nə vaxt görəcəyinizə dair dəqiq bir məna yoxdur. while həm də müqayisə üçün istifadə olunan sözdür. Başqa sözlə, while kontrastı bildirən bağlayıcı kimi işlənir. Aşağıdakı nümunəyə baxın.
Keçmiş – İtlər sadiq məxluqlardır, halbuki pişiklərin sədaqəti şübhə doğurur.
Yuxarıdakı misalda while 'İtlər sadiq məxluqlardır' və 'Pişiklərin sədaqəti çox vaxt şübhə doğurur' iki cümləsini birləşmə kimi bir araya gətirmək üçün istifadə olunur. Diqqətlə baxsanız, görə bilərsiniz ki, bu iki cümləni bağlayıcı kimi bir araya gətirməklə yanaşı, həm də pişik və itlərin sədaqətinin ziddiyyətli xarakterini ortaya çıxarır.
Awhile ilə While arasındakı fərq nədir?
Hər ikisi, müəyyən bir zaman aralığına aid olan sözlərdir. Buna görə də, demək olar ki, bir-birini əvəz edə bilsələr də, while və awhile tərifləri kontekstdən asılı olaraq fərqlənir. Awhile qısa bir dövr deməkdir və qeyri-müəyyən bir müddətə, çox vaxt daha uzun bir müddətə aiddir. while həm də iki aspekt arasındakı kontrastı vurğulamaq üçün istifadə edilə bilər. Bir müddət belə bir şəkildə işə götürülə bilməz.
Xülasə:
Awhile vs While
• Awhile qısa müddətə istinad etdiyiniz zaman istifadə olunur; isə mütləq müəyyən bir müddət demək deyil.
• Bir müddət istifadə etdikdə insan onun qısa olacağı təəssüratı yaradır, lakin istifadə zamanı dəqiq vaxt çərçivəsi vermir.
• Qısa kimi sifətlər zaman təəssüratı yaratmaq üçün qısa müddət kimi isə əlavə edilə bilər. Bir müddət istifadə edərkən bu lazım deyil.
• Eyni zamanda awhile yalnız zərf kimi istifadə olunur; while isə isim, bağlayıcı, zərf, fel, ön söz kimi istifadə olunur.
