Safe vs Save
Safe and save bir çox insanı çaşdıran ingilis sözləridir, xüsusən də sığorta şirkətləri tərəfindən sürücülük tövsiyələri ilə bağlı istifadə edilən bu sözləri gördükdə. İnsanlar təhlükəsiz və qənaət arasındakı fərqi bildiklərini hiss edirlər, çünki təhlükəsiz sifət, qənaət isə feldir. Amma əsər yazarkən bu sözlər arasında qarışırlar. Bu cütlükdə maraqlı olan odur ki, insanların şüurunda çaşqınlıq yaratmaq üçün sözlər hətta homofon deyil. Bu məqalə onların fərqlərini tapmaq üçün "təhlükəsiz və qənaət"ə daha yaxından nəzər salır.
Təhlükəsiz
Safe ingilis sözüdür ki, hər hansı bir risk və ya zərərdən azad olan bir şey və ya kimsə deməkdir. Yolda olduğunuz zaman o qədər də təhlükəsiz olmadığınızı bildiyiniz halda, özünüzü evinizdə təhlükəsiz hiss edirsiniz. Safe həm də qiymətli əşyaları saxlamaq üçün bir kassa və ya qutuya istinad etmək üçün istifadə edildiyi kimi bir isimdir. Safe sözünün mənasını və istifadəsini anlamaq üçün aşağıdakı cümlələrə nəzər salın.
• Sizə təhlükəsiz səyahət arzulayıram.
• Oğlanlar evdə təhlükəsiz idilər.
• Bu günlərdə özümü qonşuluqda təhlükəsiz hiss etmirəm.
• Sürərkən digər nəqliyyat vasitələri ilə təhlükəsiz məsafə saxlanmalıdır.
• Siz zinət əşyalarını seyfdə saxlamısınız?
Saxla
Save kimisə və ya nəyisə zərərdən və ya təhlükədən xilas edən hərəkəti təsvir etmək üçün istifadə olunan feldir. Saxla itki, məhv və ya zədədən qorunma aktına istinad etmək üçün də istifadə olunur. Bu günlərdə 'saxla' sözü kompüterin sabit diskində bir şey saxlama aktını göstərmək üçün də istifadə olunur. Save həm də pulun və ya başqa bir şeyin saxlanmaq üçün kənara qoyulmasını göstərmək üçün istifadə olunur. Sözün mənasını anlamaq üçün aşağıdakı nümunələrə nəzər salın.
• Con öz gələcəyini təmin etmək üçün pul yığırdı.
• O, həyat yoldaşının tələblərinə uyaraq nikahını xilas etmək üçün çox çalışdı.
• Bu proqramı kompüterin sabit diskində yadda saxlayın.
• O, taksiyə minmək əvəzinə ofisinə piyada getməklə pula qənaət edə bilərdi.
• Təhlükəsiz sürücülük qaydalarına əməl edin və özünüzün və başqalarının həyatını xilas edin.
Safe və Save arasında fərq nədir?
• Safe sifət, saxlamaq isə feldir.
• Təhlükəsiz idarə etməklə başqalarını xilas edirsiniz.
• Siz təhlükəsiz gələcək üçün qənaət edirsiniz.
• Bir şey və ya kimsə təhlükəsiz olduqda və ya zərər və ya zədədən təmiz olduqda, siz kimisə zərər və ya təhlükədən xilas edirsiniz.
