Mədəni vs Sosial
Mədəni və Sosial mənalarındakı oxşarlığa görə tez-tez qarışdırılan iki sözdür. Düzünü desək, mənalarında heç bir oxşarlıq yoxdur. Hər iki söz fərqli mənaları olan iki fərqli söz kimi təfsir edilməlidir.
'Mədəniyyət' sözü ilk növbədə sifət kimi istifadə olunur və o, 'bədii' əsas mənasını daşıyır. Digər tərəfdən, 'sosial' sözü sifət kimi istifadə olunur və o, 'ictimai' əsas mənasını daşıyır. Bu iki söz arasındakı əsas fərqdir.
"Mədəni" sözünün cümlələrdə olduğu kimi "təhsil" və "mədəni" kimi bir neçə başqa mənası da var
1. Mədəni şou böyük uğur qazandı.
2. Robert həyatın mədəni aspektlərinə böyük maraq göstərdi.
Birinci cümlədə 'mədəniyyət' sözü 'tərbiyəvi' mənasında işlənmişdir və buna görə də cümləni 'maarifləndirmə şousu böyük uğur idi' kimi yenidən yazmaq olar, ikinci cümlədə isə 'mədəniyyət' sözü 'sivilizasiya' mənasında istifadə olunur və deməli, cümlənin mənası 'Robert həyatın sivilizasiya tərəflərinə böyük maraq göstərdi' olacaq.
Digər tərəfdən, 'sosial' sözü cümlələrdə olduğu kimi 'ictimai' mənasına əlavə olaraq, 'ictimai' və 'icma' kimi bir neçə başqa mənada da istifadə olunur
1. Frensis sosial həyata dərindən qarışdı.
2. Angela sosial həyata maraq göstərmirdi.
Birinci cümlədə 'sosial' sözü 'ictimai' mənasında işlədilir və buna görə də cümlənin mənası 'Fransisk özünü ictimai həyata dərindən cəlb etdi', ikinci cümlədə isə, "sosial" sözü "ictimai" mənasında istifadə olunur və buna görə də cümlənin mənası "Angela ictimai həyata maraq göstərmədi" olacaq. Bunlar iki söz arasındakı fərqlərdir.