Xarici vs Beynəlxalq
Bizim ölkəmizdən başqa bir ölkədən danışanda biz həmişə müzakirəmizə xarici sözünü daxil etməyə meylli oluruq. Qısa bir səfər üçün olsa belə, xaricdə olmuş şəxsə xaricdən qayıdan şəxs deyilir. Bu o deməkdir ki, xarici dedikdə, öz ölkəsindən başqa hər hansı bir ölkə nəzərdə tutulur və başqa bir ölkəyə mənsub insanlar da eyni şəkildə əcnəbilər adlanır. Bununla belə, başqa bir beynəlxalq termin də var ki, bəzi insanlar onu səhvən xarici sözün sinonimi kimi istifadə edirlər. Bu yanlışdır, çünki beynəlxalq termin birdən çox ölkədən danışarkən tətbiq olunur. Xarici və beynəlxalq arasında bu məqalədə müzakirə ediləcək digər fərqlər də var.
Xarici siyasət kimi terminlər bir ölkənin beynəlxalq siyasətini ifadə etsə də, ümumi istifadə edildikdə vəziyyət çaşqın olur. Bununla birlikdə, bir millətin dünyanın digər ölkələri ilə vahid bir siyasət yürütdüyü üçün bu termin düzgündür və buna görə də xarici adı uyğun gəlir. İdmanda beynəlmiləl iki milli komandanın oyunu üçün istifadə olunan termindir və biz demirik ki, bizim komanda xarici komandaya qarşı oynayır. Bunun əvəzinə oyun beynəlxalq oyun kimi təsvir edilir. Eyni şey xarici musiqi əvəzinə beynəlxalq musiqi adlandırılan musiqiyə də aiddir. Bu işdə yeganə məhdudiyyət birdən çox ölkənin iştirakının olması deməkdir ki, birdən çox ölkədə eşidilən istənilən musiqini beynəlxalq musiqi adlandıra bilərsiniz.
İngilis dili dünyanın bir çox ölkəsində danışıldığı üçün beynəlxalq dil adlandırılır. Ancaq xarici həmişə içki və ya alkoqollu içkilərlə işlənən sözdür. Biz Fransadan gələn şampanlara beynəlxalq deyil, xarici içki deyirik. Lakin valyuta həmişə xarici terminlə əlaqəli olan bir anlayışdır, baxmayaraq ki, ABŞ dollarının bu gün beynəlxalq valyuta olduğunu düşünənlər çoxdur. Məhz buna görə də xarici valyutalar və valyuta alverçiləri var.
Qısaca:
Xarici və Beynəlxalq Arasındakı Fərq
• Öz ölkəsindən başqa ölkəyə aid olan hər şey xarici, birdən çox ölkəni əhatə edən hər şey isə beynəlxalq adlanır
• Bu səbəbdən bizdə xarici içki və valyuta kimi xarici mallar var, halbuki iki milli komandanın iştirak etdiyi şöhrət beynəlxalq matç adlanır.
