Fontnot vs Endnote
Haşiyə və son qeyd müəllifin istifadə edə biləcəyi faydalı mətnlər seriyasıdır. Adətən, verilən məlumatlara aydınlıq gətirmək üçün əlavə edilirlər. Bəzən onlar müəllifə məsələ ilə bağlı şəxsi fikirlərini daxil etmək üçün yerləşdirilir.
Haşiyə
Adından göründüyü kimi, qeydlər səhifənin aşağı hissəsində yerləşdirilən sətirlər və ya mətnlər seriyasıdır. Oxucuları istiqamətləndirmək üçün müəllif hissədən sonra yuxarı işarə şəklində nömrə əlavə edə bilər. Bunu etməklə, oxuculara müəllifin istinadı əlavə etdiyini və ya bəlkə də səhifənin altındakı mövzu ilə bağlı fikirlərini əlavə etdiyini bildirir.
Son qeyd
Son qeydlər, əksinə, fəslin sonuna mətnlər sətrini əlavə edir, yəni müəllifin yazdığı şey kitabdırsa və ya məqalə və ya sənəddirsə, başqa səhifədə. Son qeydlər ayrıca vərəqdə yazılır. Son qeydlərin yaxşı tərəfləri sənədin vizual görünüşünə təsir etməyəcək və təmiz görünəcək.
Haşiyə və Son Qeyd Arasındakı Fərq
Son qeydlər və son qeydlər həm müəlliflər, həm də oxucular üçün faydalı vasitə olmuşdur. Onlardan təkcə peşəkar yazıçılar deyil, hətta tələbələr də istifadə edirlər. Dipnotlardan istifadə edərkən oxucu dərhal səhifənin altındakı istinadı görə bilər, lakin son qeydlərlə əlavə qeydləri görməzdən əvvəl sənədi və ya fəsli və ya bəzən kitabı oxuyub bitirməli olurlar. Yoxsa oxucu istinadları görmək üçün səhifələri dəfələrlə vərəqləməyə dözməli olacaq. Ancaq son qeydlər müəllifə müəyyən sözlərdən sonra yuxarı işarələr olmadan daha təmiz məqalə verir.
Hansı arasından istifadə etmək seçimi müəllifin əlindədir. Ancaq bu barədə həqiqətən düşünmək vacibdir. Hər iki tərəf, müəlliflər və əlbəttə ki, onların oxucuları üçün rahatlığı nəzərə almaq lazımdır.
Qısaca:
• Haşiyələr səhifənin aşağı hissəsində, son qeydlər isə sənədin və ya kitabdırsa, fəslin sonunda yerləşir.
• Haşiyələrə istinad etmək üçün yuxarı işarə şəklində olan rəqəmlərdən istifadə olunur; son qeydlər buna ehtiyac duymayacaq.