Xəstəlik və Bozukluk
Çox vaxt sinonim kimi istifadə edilsə də, əslində xəstəlik və pozğunluq arasında fərq var. Çoxumuz bu fərqdən xəbərsiz olduğumuz üçün xəstəlik və pozğunluq, məna və mənalarına gəldikdə tez-tez qarışıq olan iki sözə çevrildi. Daha əvvəl qeyd edildiyi kimi, iki söz arasında müəyyən fərq var. Bu iki söz bir-birini əvəz etməməlidir. Onların əslində fərqli mənaları var. Xəstəlik sözü adətən xəstəlik mənasında işlənir. Digər tərəfdən, Oksford İngilis dili lüğətinə görə, pozğunluq sözü "normal fiziki və ya zehni funksiyaları pozan xəstəlik" mənasında istifadə olunur. Bu iki söz arasındakı əsas fərqdir. Bozukluq sözü bəzən “çaşqınlıq vəziyyəti” mənasında işlənir.
Xəstəlik nə deməkdir?
Xəstəlik sözü adətən xəstəlik mənasında işlənir. Aşağıdakı cümlələrə nəzər salın.
Frensis həkimin məsləhəti ilə xəstəliyindən sağaldı.
Angela qorxunc xəstəlikdən əziyyət çəkir.
Hər iki cümlədə xəstəlik sözünün 'xəstəlik (özünü pis hiss etmək)' mənasında işlədildiyini görə bilərsiniz. Deməli, ilk cümlənin mənası 'Frensisin xəstəliyini müalicə edənin məsləhəti ilə sağ altdı. həkim' və ikinci cümlə 'Angela dəhşətli bir xəstəlikdən əziyyət çəkir' kimi yenidən yazılacaq. Maraqlıdır ki, xəstəlik sözü bəzən “xəstəlik” (tibbi mənada da xəstə olmaq) mənasında işlənir”. Söz yalnız isim kimi istifadə olunur.
Lakin xəstəliyin təkcə tibbi mənası yoxdur. Oksford İngilis dili lüğətinə görə, bu, həm də “bir şəxsə və ya bir qrup insana mənfi təsir göstərən xüsusi keyfiyyət və ya meyl” deməkdir. Məsələn, Nasistlər yəhudilərə nifrət xəstəliyindən əziyyət çəkirdilər.
Pozğunluq nə deməkdir?
Pozğunluq sözü normal fiziki və ya zehni funksiyaları pozan xəstəlik mənasında işlənir. Digər tərəfdən, pozğunluq sözü də isim kimi işlədilir və o, 'nazasız moda' ifadəsində olduğu kimi, 'narahat' sözündə də öz sifət formasına malikdir. Aşağıdakı cümlələrə nəzər salın.
Francis, onu son dərəcə klostrofobik edən özünəməxsus psixi pozğunluqdan əziyyət çəkir.
Angela nadir bir dəri xəstəliyindən əziyyət çəkir.
Hər iki cümlədə pozğunluq sözünün 'normal fiziki və ya zehni funksiyaları pozan xəstəlik' mənasında işləndiyini görə bilərsiniz. Kovanlar dəri xəstəliyi kimi tanınır. Anemiyanın pozğunluq olduğu deyilir. Xovların da insan orqanizminin pozğunluğu olduğu deyilir. Bütün bu fiziki pozğunluqlar, eləcə də psixi pozğunluqlar normal fiziki və zehni funksiyaları pozur. Buna görə də onlar pozğunluqlar kimi tanınırlar.
Tibbi mənadan başqa, pozğunluq "çaşqınlıq vəziyyəti" mənasında da istifadə olunur.
Hovuzda cəsəd aşkar edildikdən sonra partidə qarışıqlıq yaranmışdı.
Xəstəlik və Bozukluk arasındakı fərq nədir?
• Xəstəlik sözü adətən xəstəlik və ya xəstəlik mənasında istifadə olunur.
• Digər tərəfdən, Oksford İngilis dili lüğətinə görə, pozğunluq sözü 'normal fiziki və ya psixi funksiyaları pozan xəstəlik' mənasında işlənir.
• Xəstəlik həm də şəxsə və ya bir qrup insana mənfi təsir göstərən keyfiyyət deməkdir.
• Bozukluq sözü bəzən 'çaşqınlıq vəziyyəti' mənasında istifadə olunur.
Bunlar iki söz arasındakı fərqlərdir, yəni xəstəlik və pozğunluq.
