Speak vs Talk
Danışmaq və danışmaq arasındakı fərqi bilmək ona görə vacib olur ki, danışmaq və danışmaq istifadədə asanlıqla qarışdırılan iki feldir. Onlar, əslində, müxtəlif istifadə ilə xarakterizə olunur. Danışmaq yalnız feldən istifadə olunur. Speakable nitqin törəməsidir. Danışmanın isim forması nitqdir. Sonra söhbət isimlə yanaşı fel kimi də işlənir. Danışığın mənşəyi orta ingiliscədir. Digər tərəfdən, danışmağın mənşəyi qədim ingiliscə sprecan sözündədir. Danışmaq felindən danışmamaq kimi istifadə edən ifadələr var, belə deyək, öz adına danış və s.
Speak nə deməkdir?
Britaniya İngilis dili aşağıdakı cümlələrdə olduğu kimi danışmaq və ya danışmaq feli ilə birlikdə 'to' istifadəsini vurğulayır.
O, nənəsi ilə karnaval haqqında danışır.
Xaricdə olan bacısı ilə həftədə bir dəfə danışır.
Danışmaq və danışıq arasındakı əsas fərqlərdən biri ondan ibarətdir ki, danışıq istifadədə daha formal, danışıq isə daha qeyri-rəsmidir. Beləliklə, nitq sözü həm də formal mənada başa düşülür. Aşağıda verilmiş iki cümləyə əməl edin:
Mən bu məsələ ilə bağlı tələbə ilə danışmaq istərdim.
Mən ananla qiymətləriniz haqqında danışmaq istəyirəm.
Birinci cümlədə danışıq felinin rəsmi mənada istifadə olunduğunu görəcəksiniz. İkinci cümləyə baxsanız, o da danışmaq felindən formal şəkildə istifadə edir. Üstəlik, danışmaq feli dilin fərdi istifadəsi ideyasını verir.
Boğaz infeksiyası səbəbindən danışa bilmədi.
O, keçən həftə ictimai çıxış etdi.
Yuxarıda verilmiş hər iki misalda siz danışmaq felinin istifadəsi ilə dilin fərdi istifadəsi ideyasını əldə edirsiniz.
Bəzən danışmaq feli aşağıda verilmiş cümlədə olduğu kimi dillər üzrə mütəxəssisliyini ifadə etmək üçün istifadə olunur.
On dildə səlis danışır.
Danışıq nə deməkdir?
Digər tərəfdən, Amerika İngilis dili danışmaq felində 'with' ön sözünün istifadəsinə üstünlük verir. Bununla belə, Amerika İngilis dilində danışmaq feli ilə birlikdə 'to' ön sözündən də istifadə edir.
Bu mövzuda sizinlə tezliklə danışmaq istəyirəm.
Robertlə danışa bilərəm?
Məni ziyarətə gəlsə, onunla danışacağam.
Danışma felinin istifadəsi daha qeyri-rəsmidir. Aşağıdakı nümunələrə diqqət yetirin.
Getməmişdən əvvəl sizinlə bir neçə dəqiqə danışa bilərəm?
İndi döyüş haqqında danışa bilərik?
Yuxarıda qeyd olunan hər iki cümlədə danışıq felindən qeyri-rəsmi şəkildə istifadə olunur.
Bundan başqa, fel söhbəti söhbət ideyasını verir.
Mühazirə bitəndə insanlar bir-biri ilə danışırdılar.
Yuxarıda qeyd olunan cümlədə danışıq felinin istifadəsi ilə söhbət ideyasını əldə edirsiniz.
Danışmaq və Danışmaq arasındakı fərq nədir?
• İngilis İngilis dilində "to" sözünün danışmaq və ya danışmaq feli ilə birlikdə istifadəsi vurğulanır.
• Digər tərəfdən, Amerika İngilis dili danışmaq felində 'with' ön sözünün istifadəsinə üstünlük verir. "To" bəzi hallarda da istifadə olunur.
• Danışmaq və danışmaq arasındakı əsas fərqlərdən biri ondan ibarətdir ki, danışıq istifadədə daha formal, danışıq isə daha qeyri-rəsmidir.
• Danışmaq və danışmaq arasındakı digər mühüm fərq ondan ibarətdir ki, danışıq felinin söhbət ideyasını verir. Digər tərəfdən danışmaq feli dilin fərdi istifadəsi ideyasını verir.
• Bəzən danışmaq feli insanın dillər üzrə mütəxəssisliyini ifadə etmək üçün istifadə olunur.
Danışmaq və danışmaq felləri arasındakı fərqi bilmək vacibdir.
