Halbuki vs while
Halbuki və Halbuki mənalarındakı yaxın oxşarlığa görə tez-tez qarışdırılan iki sözdür. Eyni zamanda bilinməlidir ki, onlar fərqli şəkildə istifadə edilməli olan iki sözdür.
Halbuki və while iki elementi və ya faktı müqayisə etmək üçün istifadə olunur. 'Halbuki' sözü cümlələrdə olduğu kimi 'digər tərəfdən' mənasında işlənir:
1. Bu kiçik kitabdır, digəri isə böyükdür.
2. Sizin eviniz böyükdür, mənim evim isə kiçikdir.
Bu cümlələrdə 'halbuki' sözü 'digər tərəfdən' mənasında işlənir və cümlələr 'kiçik bir kitabdır; digər tərəfdən o biri böyükdür, ' 'evin böyükdür; digər tərəfdən mənim evim kiçikdir'.
‘While ‘eyni cümlələrdə ‘eyni zamanda’ mənasında işlənə bilər.
'while' bağlayıcısı həm də 'zaman ərzində' mənasında və ya ' baxmayaraq' və ya 'bağmama' mənasında işlənir.
"While" sözü cümlələrdə "rəğmən" mənasında işlənir:
1. Yağış yağarkən kriket oynamağa davam etdik.
2. Xüsusi dərslərdə olarkən zəif qiymətlər topladım.
Birinci cümləni götürsəniz, 'while' sözü 'bağmamaq' mənasında işlədilir və buna görə də cümlənin mənası 'biz yağışa baxmayaraq kriket oynamağa davam etdik' olacaq.
"While" sözü cümlədə "zaman ərzində" mənasında işlənir:
Mən stansiyaya girərkən qatar getdi.
Qeyd etmək vacibdir ki, həm 'halbuki', həm də 'while' sözləri bağlayıcı kimi istifadə olunur. 'While' cümlələrində olduğu kimi 'zaman dövrü' mənasında isim kimi də işlənir: 'I didn't see it for a time,' 'I didn't hear from you' long time.' Halbuki' qanuni sənədlərdə şərti ifadə kimi cümlənin əvvəlində istifadə olunur. Bunlar iki söz arasındakı mühüm fərqlərdir, halbuki və while və fərqlər diqqətlə öyrənilməlidir.
