Hərçənd vs Baxmayaraq
Hərçənd və baxmayaraq arasındakı fərq, bu iki bağlayıcıdan ingilis dilində dəqiq istifadə etməkdə maraqlısınızsa, mütləq bildiyiniz bir faktdır. Bu iki söz, baxmayaraq ki, çox vaxt bir-birini əvəz edən sözlər kimi istifadə olunur. Bu istifadə düzgün hesab edilə bilməz, çünki baxmayaraq və baxmayaraq arasında aydın fərq var. Baxmayaraq ki, sözü bir cümlənin əvvəlində, ortasında və ya sonunda liberal birləşmə kimi istifadə oluna bilməsi mənasında güclüdür. Digər tərəfdən, baxmayaraq ki, sözü liberal birləşmə adlandırmaq olmaz, çünki o, yalnız uyğun olmaq üçün sözün əvvəlində istifadə edilə bilər.
Hərçənd nə deməkdir?
Qeyd etmək vacibdir ki, baxmayaraq sözü akademik yazı zamanı qeyri-rəsmi mənada istifadə olunur. Liberal birləşmənin istifadəsi aşağıdakı cümlələrdə diqqətlə müşahidə oluna bilər.
O məşğul olsa da, xəstəxanaya getmək üçün bir az vaxt ayıra bilərdi.
Daha sonra sağalsa da, çox kədərləndi.
İzdiham yox idi. Bu, böyük hadisə idi.
Yuxarıda verilmiş hər üç cümləyə əməl edin. Baxmayaraq ki, bağlayıcı birinci cümlədə cümlənin əvvəlində, ikinci cümlədə cümlənin ortasında, son cümlədə isə cümlənin sonunda işlənir. Beləliklə, əminliklə demək olar ki, liberal birləşmə sözün mənasını dəyişdirmədən hər üç yerdə gözəl şəkildə istifadə edilə bilər. Qeyd etmək vacibdir ki, yuxarıda verilmiş üç cümlə birləşmənin mövqeyini dəyişdirərək yenidən yazıla bilər. Onlar belə görünür:
O, məşğul olmasına baxmayaraq xəstəxanaya getmək üçün bir az vaxt ayıra bilərdi.
O, çox kədərləndi və sonradan sağaldı.
Böyük hadisə olsa da, izdiham yox idi.
Görün üç cümlədə liberal birləşmənin mövqeyi dəyişdirilsə də, mənaca necə eyni qalır! Baxmayaraq ki, sözün istifadəsinin gözəlliyi budur.
Hərçənd nə deməkdir?
Daha əvvəl qeyd edildiyi kimi, uyğun olmaq üçün yalnız sözün əvvəlində istifadə oluna bilər. Bəzən uzun cümlələrdə baş cümlənin sonunda yerləşdirilə bilər. Adətən cümlənin əvvəlində qoyulur. Əslində, cümlənin əvvəlində giriş sözü kimi işlənir. Bu, baxmayaraq və baxmayaraq iki söz arasındakı əsas fərqlərdən biridir. Baxmayaraq fərqli olaraq, baxmayaraq aşağıdakı cümlədə olduğu kimi cümlənin əvvəlində istifadə olunur.
Geciksə də, ona tədbirdə iştirak etmək icazəsi verildi.
Hərçənd və Baxmayaraq arasındakı fərq nədir?
• Liberal birləşmə olsa da. Liberal birləşmə olmasa da.
• Baxmayaraq ki, cümlənin əvvəlində, ortasında və ya sonunda istifadə oluna bilər. Baxmayaraq ki, cümlənin əvvəlində giriş sözü kimi istifadə olunur.
