Sədaqətlə Fədakarlıq
Sədaqət və fədakarlıq arasında həqiqətən fərq varmı? Bir baxışda demək olar ki, iki söz, fədakarlıq və sədaqət olduqca oxşardır, çünki hər ikisi bir şeyə bağlılığı ifadə edir. Bu sözlərin ingilis dilində istifadəsinə gəldikdə, bu sözlərin bir-birini əvəz edə bilməyəcəyini və sözlərin mənasını aldığı xüsusi kontekstdə olduğunu başa düşürük. Bu düşüncə xəttini qəbul edərkən, fədakarlıq sözünə bir vəzifə və ya məqsədə bağlılıq kimi müraciət etmək olar. Lakin sədaqət sözünün başqa mənası var. Düzdür, öhdəliyi vurğulamaq potensialına malikdir, lakin texniki cəhətdən sədaqət böyük sevgi, sədaqət və ya dini ibadətə aiddir. Bu, iki sözün mənaca çox oxşar olmasına baxmayaraq, ingilis dilində fərqli şəkildə istifadə edildiyini vurğulayır. Bu məqalə iki sözün istifadəsinə dair bəzi nümunələr vasitəsilə bu fərqi vurğulamağa çalışır.
Təsdiq nə deməkdir?
Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, fədakarlıq bir vəzifəyə və ya məqsədə bağlılığa aiddir. Özümüzü bir şeyə həsr etdiyimiz zaman, onun düzgün olduğuna güclü inamımız olduğu üçün bu xüsusi tapşırığa çox səy göstəririk. Kimsə “çox fədakar işçidir” deyirsə, bu o deməkdir ki, insan öz işinə sadiqdir. Tapşırığı müvəffəqiyyətlə yerinə yetirmək üçün böyük diqqət və konsentrasiyaya malikdir. “O, işdə yaxşı nəticələr əldə etməyə sadiqdir” desək belə, bu, fədakarlığın öhdəliklə əlaqəli olduğunu açıq şəkildə göstərir. O, sadə bir inancdan bir addım da irəli gedir və fəaliyyətlə sərhədlənir.
Sədaqət və sədaqət arasında görünə bilən fərq ondan ibarətdir ki, böyük sevgiyə istinad edə bilən və ya dini mühitdə istifadə edilən sədaqətdən fərqli olaraq, həsr sözünün daha ümumi mənası var. Bu, insanın münasibətinə və ya başqa bir prinsipə riayət etmək öhdəliyinə istinad edə bilər.
Ancaq həsr sözünün başqa mənası da var. Televiziya şoularında və radio proqramlarında dostlara və sevdiklərimizə həsr olunan mahnıları və xüsusi tədbirləri eşidirik. Belə bir kontekstdə ithaf sözü kiməsə müraciəti və ya hətta hörməti ifadə edir.
Sədaqət nə deməkdir?
Sədaqətdən fərqli olaraq, sədaqət mütləq fərdin bir işə bağlılığını ifadə etmir. Əksinə, başqa bir insana və ya vəzifəyə qarşı güclü sevgi və ya sədaqət hissi təqdim edir. Məsələn, onun çox fədakar bir ana olduğunu söyləsək, bu, insanın uşağa çox qayğıkeş və diqqətli olması və ona qarşı bağlı olması mənasını ortaya çıxarır. Bununla belə, sədaqət sözü dini kontekstdə də istifadə oluna bilər. Belə bir mühitdə ibadət dini ibadət deməkdir. Həmçinin, "o bir fədaidir" dedikdə, bu, insanın müəyyən bir dinin davamçısı və ya başqa bir həvəskar olduğunu göstərir.
Sədaqətlə Fədakarlıq arasındakı fərq nədir?
• Fədakarlıq bir vəzifə və ya məqsəd üçün öhdəliyə aiddir.
• O, həmçinin Televiziya və radio proqramları kimi media məkanında ünvan və ya hörməti bildirir.
• Sədaqət böyük sevgi, sədaqət və ya dini ibadət deməkdir.
• Təsdiqdən fərqli olaraq, sədaqət sözünün daha çox dini mənaları var və ümumi şəraitdə tətbiq oluna bilməz.
