Belə ki, bu ilə belə
Bununla beləsi arasındakı fərqi bilmək ingilis dilinin qrammatikası biliklərinizi təkmilləşdirməyə kömək edə bilər. Hər hansı bir dilin qrammatikası bəzən qorxulu ola bilər. Bu, əsasən orfoqrafiya və ya tələffüzdəki oxşarlıqlar kimi bir neçə oxşarlığa görə çaşqınlıq yaradan bir sıra qrammatik xüsusiyyətlərə malik olması ilə bağlıdır. Alternativ olaraq, onlar eyni görünə bilər, çünki iki söz oxşar görünə bilər ki, onların faktiki fərqi asanlıqla nəzərə çarpmır. İngilis dilinin qrammatikasında da qrammatikanın nitq kateqoriyasının bəzi hissəsinə daxil olan xüsusiyyətləri olan çoxlu sayda sözlər var, onlar qarışıq ola bilər və nəticədə onlar tez-tez yanlış olaraq bir-birini əvəz edir. Belə ki, bu və belə ki, çoxları tərəfindən tez-tez qarışdırılan iki belə ingilis sözüdür. İki sözün zahiri oxşarlığına baxmayaraq, onların mənasında və ya funksiyasında çox oxşar heç nə yoxdur. Nə qədər çətin görünsə də, ikisinin həqiqətən məna baxımından incə fərqi var.
Bu nə deməkdir?
İngilis dilinin qrammatikasında bir şeyin məqsədini göstərmək və ya bir şeyə izahat vermək üçün geniş şəkildə istifadə olunan bağlayıcı. Bu birləşmə həm birlikdə, həm də ayrı-ayrılıqda istifadə edilə bilər. Bu, "bunun nəticəsi ilə" və ya "bunun üçün" deməkdir.
Məsələn
• Diqqətlə yoxladı ki, səhvlər tutulsun.
• Orada o qədər isti idi ki, üçüncü dəfə vanna qəbul etməli olduq.
Ayrılıqda və ya ayrı-ayrılıqda istifadə olunduqda so zərfindən sonra sifət, birlikdə istifadə olunduqda isə so that bağlayıcısı çox vaxt isim və ya isim söz birləşməsindən sonra gəlir. Baş cümlə ilə ifadə olunan məqsəd və ya təsirin tabe cümlə ilə təqdim edildiyi bir cümlədə tabe cümlədə istifadə olunur. Məsələn,cümləsində
• Test o qədər çətin idi ki, sonra başı ağrıdı, əsas müddəa bölmənin birinci hissəsidir və ikinci hissə və ya tabeli bənd birinci hissənin yaratdığı nəticəni və ya təsiri təqdim edir.
Bu nə deməkdir?
Belə sifətdən sonra 'o dərəcədə' mənasını bildirən bağlayıcı gələndə düzələn sözlər. Bir şeyə vurğu yaratmaq üçün istifadə olunur. Eynilə, bu da birlikdə və ya ayrıca istifadə edilə bilər.
məs.
• Müəllimimlə elə danışdım ki, məni müdirə apardı.
• O qədər gözəl p altar idi ki, onu görən kimi ona aşiq oldum.
Birgə istifadə olunduqda, belə ki, 'bir şəkildə' və ya 'bir şəkildə' fikrini ifadə edir. Ayrı-ayrılıqda istifadə edildikdə, belə sözdən sonra çox vaxt [məqalə + isim] formatı gəlir. Belə ki, belə ki də cümlədə tabe cümlədə işlənir.
Belə ki, beləsi arasında fərq nədir?
• Belə ki, formaca fərqli olanlar; belə ki, bağlayıcıdan sonra gələn zərf belədir, halbuki belə eyni bağlayıcıdan sonra gələn sifətdir.
• Beləliklə, bu, bir şeyin məqsədini və ya təsirini ifadə edir və ya bir şeyin təsvir olunma tərzini və ya yolunu vurğulamaqla yanaşı, “bunun üçün” ideyasını daşıyır.
• Bundan sonra dəyişdirici rolunu oynayan sifət, belə isə vurğu edən element kimi çıxış edən artikl+isim forması gəlir.
Yuxarıda təsvir edilən fərqlər incə olsa da, onlar göstərir ki, o və belə ki, ingilis qrammatikasının zahirən oxşar, lakin aydın şəkildə fərqli iki söz ifadəsidir.
