Saber vs Conocer
Saber və Conocer ispan dilində mənaca oxşar sözlərdir və hər ikisi nəyisə bilmək üçün eyni məna ifadə edən fel kimi istifadə olunur. Lakin bu fellər sinonim deyil və bir-birinin yerində işlənə bilməz. İki fel arasında seçim etməzdən əvvəl konteksti bilmək lazımdır. Bu məqalə oxucuların bu sözləri düzgün şəkildə istifadə etmələrini təmin etmək üçün fərqləri sadə şəkildə izah edir.
Saber
Bilik və ya cəhalət faktı saber felinin istifadəsi ilə təmsil olunur. Əgər bir işi yerinə yetirmək bacarığınız varsa və ya bir faktı bilirsinizsə, bəzi məlumatlara sahibsinizsə, cümlədə qılıncdan istifadə edə bilərsiniz. Əgər kimsə salsa etməyi və ya qolf oynamağı bilirsə, başqalarına bacarıqları haqqında məlumat vermək üçün cümlədə saberdən istifadə edə bilər. Odur ki, faktlar və məlumatlar haqqında danışarkən qılıncdan istifadə etməyi unutmayın. Saber fakt, məlumat, bacarıq və ya məlumatı bildiyinizi ifadə edir.
Conocer
Conocer həm də insanlar, yerlər və ya məhsullarla tanışlıq və ya tanışlıq kontekstində istifadə edilməli olsa da, insanın biliyini ifadə edir. Kimisə və ya bir şeylə tanış olduğunuzu və ya tanıdığınızı bildirmək üçün istifadə olunan bir sözdür. Bir insanı tanıyırsınızsa, bu faktı başqalarına söyləmək üçün Conocer felindən istifadə edirsiniz. Əgər kimsə sizdən bir yerlə tanışlığınız barədə soruşsa, siz tanışlığınızı və ya onun çatışmazlığını ifadə etmək üçün Conocer-dən istifadə edirsiniz. Conocer həm də ingilis dilində "sizi tanımaqdan məmnunam" dediyiniz kimi istifadə olunur.
Saber və Conocer arasındakı fərq nədir?
• Həm saber, həm də Conocer fakt və ya məlumat haqqında biliyi təsvir edən fellər olsa da, onlar sinonim deyillər.
• Bacarıqlarınızla yanaşı, başqalarına yerlər, insanlar və məhsullar haqqında bilikləriniz haqqında danışmaq istədiyiniz zaman qılıncdan istifadə edin.
• Conocer həm də insanın məhsul və ya yer haqqında biliyinə istinad edən feldir, lakin o, bacarıqlardan daha çox tanış olmaq mənasındadır.
