Məhdud və Qadağan edilmiş
Məhdudlanmış və qadağan olunmuş ingilis dilində yerli olmayanları çaşdırmaq üçün kifayət edən iki sözdür. Biz tez-tez qadağan edilmiş və qadağan olunmuş odlu silahların siyahısını, məhdudlaşdırılmış giriş qapılarını, məhdudlaşdırılmış idxalı və s. Adi insanlar tərəfindən anlaşılması çətin olan pilotlar üçün məhdudlaşdırılmış və qadağan olunmuş hava məkanı da var. Ümumi mənada həm məhdudlaşdırılmış, həm də qadağan olunmuş sözlər bəzi yerlərin, ərazilərin, məkanların və silahların bütün insanlar üçün nəzərdə tutulmadığını və onlardan yalnız seçilmiş, seçilmiş və ya səlahiyyətli şəxslərin istifadə edə biləcəyini ifadə etmək üçün istifadə olunan sözlərdir. Bu məqalə oxucunun bu sözləri düzgün istifadə etməsini asanlaşdırmaq üçün məhdudlaşdırılmış və qadağan edilmiş sözlər arasında fərq qoymağa çalışır.
Məhduddur
Restricted ofislər, hava məkanları, odlu silahlar, gömrüklər və s. kimi bir çox kontekstdə istifadə olunan sözdür və hər istifadə məhdudlaşdırılmış yer və ya əşyadan istifadə şərtlərini təsvir edir. Məhdudlaşdırılmış odlu silahlardan istifadə etmək və ya məhdudlaşdırılmış idxal siyahısına daxil edilmiş əşyaları idxal etmək üçün aidiyyəti orqanlardan icazə tələb olunur. Binada ofisin kənarında “giriş məhdudlaşdırılıb” deyən bildiriş görəndə, bu, sadəcə olaraq içəriyə girişin yalnız müəyyən insanlara icazə verildiyini və içəri girsəniz, sizə sərhəd pozucusu kimi davranılacağını bildirir. Pilot üçün məhdudlaşdırılmış hava məkanı üzərində uçmaq onun məsuliyyət daşıya biləcəyi və qanunla cəzalandırıla biləcəyi bir pozuntudur. Pilot lövhənin məhdudlaşdırılmış hava məkanı elan etdiyini görsə, o, uzaq durmalı və bu məkanın üzərindən uçmamalıdır, çünki kosmosda uçuş üçün təhlükəli fəaliyyətlər ola bilər. Bununla belə, məhdud hava məkanı adlandırılan yerin hazırda aktiv olmadığı halda, məhdudlaşdırılmış hava məkanı üzərində uçuşa icazə verilmə şansı var.
Qadağandır
Qadağan edilmiş söz ciddiliyi məhdudlaşdırılandan bir dərəcə yüksək olan sözdür. Əgər girişin qadağan edildiyini bildirən lövhəni görsəniz, içəri girmək şansınız yoxdur, çünki cinayət əməlinə görə məsuliyyət daşıya bilərsiniz. Nüvə qurğuları, Prezident ofisi və digər həssas qurğular çox vaxt seçilmiş bir neçə nəfərdən başqa heç kimin girişi olmayan yerə girişi qadağan edir. İstənilən ölkənin gömrük siyahısında qadağan olunmuş siyahıda bəzi əşyalar tapsanız, bu, sadəcə olaraq siz həmin əşyaları xaricdən idxal edə bilməyəcəksiniz deməkdir.
Məhdud və Qadağan arasında fərq nədir?
• Həm məhdudlaşdırılmış, həm də qadağan edilmiş insanların ofisə, hava məkanına və ya qurğuya daxil olmasına icazə verilməsə də, qadağan olunmuş məhdudiyyətlərdən daha ciddidir.
• Prezidentlərin yerlərində və müdafiə qurğularında qadağan edilmiş hava məkanı lövhəsi var, halbuki uçuşlar üçün təhlükəli hesab edilən və buna görə də məhdudlaşdırılmış hava məkanı adlanan fəaliyyətlərin olduğu yerlər var. Məhdud hava məkanına çağırış səbəbi aktiv olmadıqda, siz bu məkanın üzərindən uçmaq şansı əldə edə bilərsiniz. Bununla belə, qadağan olunmuş hava məkanı üzərindən uçmaq üçün icazə şansı yoxdur.
• Məhdud məkanın bir qədər və ya az girişi var, qadağan olunmuş məkanın isə heç bir girişi yoxdur.
