Hərfi və Məcazi
İfadənin təsirini artırmaq üçün hərfi və ya məcazi kimi sözlərdən ibarət cümlələri eşitmək adi hala çevrilib. Bunlar fərqli mənaları olan və fərqli kontekstlərdə də istifadə olunan sözlərdir, baxmayaraq ki, onların oxşar olduğunu düşünən və onları sinonim kimi istifadə edənlər çoxdur. Bu məqalə, aralarındakı fərqləri vurğulamaq üçün bu iki sözə daha yaxından nəzər salır.
Məcazi olaraq
Cümlələri bağlamaq və həmçinin onları poetik etmək üçün istifadə olunan nitq fiqurlarını öyrənmisinizsə, bu sözün məcazi mənada cümləyə nə təsir etdiyini bilirsiniz. Bu, mübaliğədir və hərfi mənada və ya ciddi qəbul edilməməlidir. Beləliklə, əgər kimsə dərindən sevdiyi birinin hərəkəti ilə incidilibsə və “ürəyimi parçaladı” deyimi sadəcə ağrının və ya incinmənin intensivliyinə kömək edir və əslində ürəyin parçalandığını bildirmir (əlbəttə ki, bilməz). Beləliklə, söz məcazi mənada cümlədə işlədilən şişirtməni təsvir edir və həmçinin bu şişirtmənin hərfi və ya sözün ən sərt mənasında qəbul edilməməsi lazım olduğunu ifadə edir.
Hərfi mənada
Hərfi mənada sözün ən ciddi mənasında həqiqətən və ya doğru deməkdir və beləliklə, bu sözün daxil edilməsi bəyanatın ağırlığını artırır və onu oxucunun gözündə daha doğru edir. Bu, bəyanatın təsirini artırır. Sözün əsl mənasında mübaliğə deyil və əslində bir şeyi başqa bir şeylə müqayisə etmək üçün lirik sözlərdən istifadə etdiyi üçün məcazi mənada əksinədir. Deməli, kimsə süd kimi ağ rəngə malik kimi təsvir edilirsə, bu, məcazi mənada danışılır. Digər tərəfdən, “biz BMT-nin köməyi olmasaydı, hərfi mənada sağ qala bilməzdik” sözün hərfi mənada BMT-nin köməyinin vacibliyini vurğulayan istifadəsinə misaldır.
Hərfi və Məcazi Arasındakı Fərq
Cümlədə istifadə etməzdən əvvəl hərfi və məcazi arasındakı fərqi bilmək çox vacibdir, çünki əks halda onlardan səhv istifadə və utanc hissi yarana bilər. Hərfi mənada sözün ən sərt mənasında doğru, faktiki və heç bir mübaliğəsiz deməkdir. Digər tərəfdən, obrazlı şəkildə nəyisə başqa bir şeylə müqayisə edərək, qeyri-mümkün olan analoji bəyanat verir.
